Luke James Shaffer — Meet in the Middle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meet in the Middle" de Luke James Shaffer.
Letra
Caught again its hard to explain
I see your face carved into my brain
here again the distance eats away
a secret room and I’m stuck here in this place
Can I bring you
closer to my heart
while I’m alone
and we’re so far apart
We’ll have to think of something a teleport machine
to take you in a second from where you are to me or we could just meet in the middle i’ll kiss your face again
I forgot just how little time that I can spend
on my own
on my own…
Spin around what is it that you see
I’m falling down close my eyes and count to three
can I bring you
closer to my love
while I’m alone
I think I’ve had enough
We’ll have to think of something a teleport machine
to take you in a second from where you are to me or we could just meet in the middle i’ll kiss your face again
I forgot just how little time that I can spend
on my own
Cause it’s time for me to take off now
I’m seeing you some way some how
a plane a train a boat a car
it doesn’t matter how far you are
cause I’ll see you in the morning love
I’ll be there when you’re waking up so dream tonight for morning light
cause when the dark is done I’m by your side
We’ll have to think of something a teleport machine
to take you in a second from where you are to me or we could just meet in the middle i’ll kiss your face again
I forgot just how little time that I can spend
on my own
Tradução da letra
Apanhado outra vez é difícil de explicar
Vejo a tua cara esculpida no meu cérebro.
aqui outra vez a distância corrói
um quarto secreto e eu estou preso aqui neste lugar
Posso levar-te
mais perto do meu coração
enquanto estou sozinho
e estamos tão distantes
Temos de pensar em algo. uma máquina de teletransporte.
para te levar daqui a um segundo de onde estás para mim, ou podemos encontrar-nos no meio e beijar-te-ei a cara outra vez.
Esqueci-me do pouco tempo que posso passar.
sozinho
sozinho…
Gira à volta do que vês
Estou a cair fecha os olhos e conta até três.
posso levar-te
mais perto do meu amor
enquanto estou sozinho
Acho que já chega.
Temos de pensar em algo. uma máquina de teletransporte.
para te levar daqui a um segundo de onde estás para mim, ou podemos encontrar-nos no meio e beijar-te-ei a cara outra vez.
Esqueci-me do pouco tempo que posso passar.
sozinho
Porque está na hora de eu partir agora.
Estou a ver-te de alguma forma.
um avião um comboio um barco um carro
não importa o quão longe estás.
porque te vejo de manhã, amor
Estarei lá quando acordares. sonha esta noite para a luz da manhã.
porque quando o escuro acabar estou ao teu lado
Temos de pensar em algo. uma máquina de teletransporte.
para te levar daqui a um segundo de onde estás para mim, ou podemos encontrar-nos no meio e beijar-te-ei a cara outra vez.
Esqueci-me do pouco tempo que posso passar.
sozinho