Luke Doucet — Seasoned Lovers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seasoned Lovers" de Luke Doucet.
Letra
Snow snow snow
Covering the driveway
I’ll go go go
Before you look away
Oh my quiet little town
So generic and familiar
Just like our love
It’s pouring rain
And I don’t have a jacket
You’re a modern man
So you keep yours
The rain makes everything
So grey and heavy
Just like our love
We’re seasoned lovers
We’ve done each other in
We’ve worn each other out
Oh losers never win
Losers never win
Shine shine shine
So we can sleep forever
Beneath the trees
And talk about the weather
On this empty street
There’s nothing left to discover
Just like our love
Just like our love
Tradução da letra
Neve branca de neve
A cobrir a entrada
Eu vou.
Antes que desvies o olhar
Oh minha cidadezinha sossegada
Tão genérico e familiar
Tal como o nosso amor
Está a chover a potes.
E eu não tenho casaco.
És um homem moderno.
Por isso, fica com o teu.
A chuva faz tudo
Tão cinzenta e pesada
Tal como o nosso amor
Somos amantes experientes
Fizemos um ao outro em
Cansámo-nos um ao outro.
Oh perdedores nunca ganham
Os falhados nunca ganham.
Shine shine shine shine
Para que possamos dormir para sempre
Sob as árvores
E falar sobre o tempo
Nesta rua vazia
Não há mais nada para descobrir
Tal como o nosso amor
Tal como o nosso amor