Luke Doucet — Motorbike letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Motorbike" de Luke Doucet.
Letra
An early mid-life crisis looms, and for me to survive it
I’ll find myself a motorbike, and learn how to ride it.
Stop out where the grass is dry and hills are tall and black.
Sleep under the spotted veil, with the dirt against my back.
When the western sky is blue and sparrows whisper love,
I will make my windy way across the desert slow,
to the cities and oases that have sin and life and hope.
Find me a girl who looks like you,
and dance, and drink, and smoke.
Dance and drink and smoke with the dirt against my back.
In the din we laugh and hope for the future, present, past.
Rolling the dice, we come up sevens and snake eyes.
At the end of the day, we would have stayed that way if we could.
I wake up close to where I fell, my boots are in the fire.
I rub my eyes and read the sky.
The west is my desired destination, occupation, situation?
I don’t know
Tradução da letra
Uma crise precoce de meia-idade aproxima - se, e para eu sobreviver a ela
Vou arranjar uma mota e aprender a montá-la.
Pare onde a relva está seca e as colinas são altas e pretas.
Dorme debaixo do véu manchado, com a sujidade contra as minhas costas.
Quando o céu ocidental é azul e os pardais sussurram amor,
Vou fazer o meu caminho ventoso através do deserto devagar,
às cidades e oásis que têm pecado, vida e esperança.
Encontra-me uma rapariga que se pareça contigo,
e dançar, beber e fumar.
Dançar, beber e fumar com a terra contra as minhas costas.
No din nós rimos e esperamos o futuro, presente, passado.
A lançar os dados, aparecem setes e snake eyes.
Ao fim e ao cabo, teríamos ficado assim se pudéssemos.
Acordo perto de onde caí, as minhas botas estão no fogo.
Esfrego os olhos e leio o céu.
O oeste é o meu destino desejado, ocupação, situação?
Não sei.