Luka Caro — Dreaming Awake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreaming Awake" de Luka Caro.
Letra
So many days I can’t stand up on my feet
You broke my heart and I feel I just can’t get over
So many days I only wish you were here
You broke my heart and I know that I should be stronger
Oh, why you hurt me so I can’t keep on breathing?
I can’t forget you, forget that it’s you I’m missing
I need to move on, and I’m gonna make it
I’m gonna find a way to win, I gotta believe
Believe in me
Believe in me
Yeah
Believe in me
I gotta see the light, oooh
I gotta see the bright side and that’s for sure
I gotta see the light, oooh
I’m gonna say that loud and make it now
Now, now, now
So many days I can’t stand up on my feet
You broke my heart and I feel I just can’t get over
So many days I only wish you were here
You broke my heart and I know that I should be stronger
Oh, why you hurt me so I can’t keep on breathing?
I can’t forget you, forget that it’s you I’m missing
I need to move on, and I’m gonna make it
I’m gonna find a way to win, I gotta believe
Mmm, yeah
I gotta see the light, oooh
I gotta believe
Believe in me
Believe in me
Yeah! Believe in me
I gotta see the light, oooh
I gotta see the bright side and that’s for sure
I gotta see the light, oooh
I’m gonna say that loud and make it now
Now, now, now
Tradução da letra
Tantos dias que não consigo ficar de pé
Partiste-me o coração e sinto que não consigo superar
Tantos dias só queria que estivesses aqui
Partiste-me o coração e sei que devia ser mais forte.
Porque me magoaste para eu não poder continuar a respirar?
Não posso esquecer-te, esquecer que é a ti que estou a perder.
Preciso de seguir em frente, e vou conseguir.
Vou encontrar uma maneira de ganhar, tenho de acreditar
Acredita em mim
Acredita em mim
Sim
Acredita em mim
Tenho de ver a luz, oooh
Tenho de ver o lado positivo e isso é certo.
Tenho de ver a luz, oooh
Vou dizer isso alto e fazê-lo agora.
Agora, agora, agora
Tantos dias que não consigo ficar de pé
Partiste-me o coração e sinto que não consigo superar
Tantos dias só queria que estivesses aqui
Partiste-me o coração e sei que devia ser mais forte.
Porque me magoaste para eu não poder continuar a respirar?
Não posso esquecer-te, esquecer que é a ti que estou a perder.
Preciso de seguir em frente, e vou conseguir.
Vou encontrar uma maneira de ganhar, tenho de acreditar
Mmm, yeah
Tenho de ver a luz, oooh
Tenho de acreditar
Acredita em mim
Acredita em mim
Sim! Acredita em mim
Tenho de ver a luz, oooh
Tenho de ver o lado positivo e isso é certo.
Tenho de ver a luz, oooh
Vou dizer isso alto e fazê-lo agora.
Agora, agora, agora