Luka Bloom — Riverdays letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Riverdays" de Luka Bloom.
Letra
The Aare is a river that flows through Bern
Switzerland. It is divine to swim in
Down below his city life
Down below the flower beds
He takes his suit off and surrenders
And busyness is shed
Wassertage, Riverdays
The summer’s nearly gone
Let’s go in there one last time
Before the snowflakes come
The Aare is strong and free
I am naked and pure
The river cleanses all in me
We are equal, rich and poor
Silver heads above the water
Golden leaves upon the ground
Here we play with one another
Voices echo river sounds
Wassertage, Riverdays
Wassertage
Happiness is the Aare
Flowing to the sea
Bearing golden leaves
Bearing you and me
Tradução da letra
A Aare é um rio que corre através de Berna.
Suico. É divino nadar em
Abaixo da sua vida na cidade
Por baixo dos canteiros de flores
Ele tira o fato e rende-se.
E a busyness é derramada
Wassertage, Riverdays
O verão está quase a acabar.
Vamos lá uma última vez.
Antes dos flocos de neve chegarem
A Aare é forte e livre
Estou nua e pura
O rio limpa tudo em mim
Somos iguais, ricos e pobres
Cabeças prateadas acima da água
Folhas douradas no chão
Aqui brincamos uns com os outros
Vozes ecoam sons do rio
Wassertage, Riverdays
Wassertage
A felicidade é a lebre
Fluindo para o mar
Folhas de ouro rolantes
A carregar-te a ti e a mim