Luka Bloom — Bridge Of Sorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bridge Of Sorrow" de Luka Bloom.
Letra
Cigarette ends on a nightclub floor
All the people you know are going to the door
You danced all night tried again and again
But you could breathe no life into the tired veins
New Year’s Eve it’s the lowest tide
There’s a burning emptiness inside
Out into the night and the winter’s air
But you know you can’t face another year
Don’t go to the bridge of sorrow
Don’t go to the bridge of sorrow
You don’t belong to a respectable scheme
You don’t belong in the mainstream
You don’t belong in the material world
You try to talk you were never heard
So you’re keeping to yourself
Doing the best you can
It’s been this way since time began
Don’t go to the bridge of sorrow
Don’t go to the bridge of sorrow
Who is to say what is the best to do When the world is as heavy as it is for you
There is no comfort by the light of the moon
Something is gonna give soon
You’ve run away from the mother and father
But you can’t escape the heart of the matter
'Cause all around you other lives are falling
But voices are heard calling
Don’t go to the bridge of sorrow
Don’t go to the bridge of sorrow
Tradução da letra
O cigarro termina no chão de uma boate
Todas as pessoas que conheces vão para a porta
Você dançou toda a noite tentou de novo e de novo
Mas não respiravas vida nas veias cansadas
Véspera de Ano Novo é a maré mais baixa
Há um vazio ardente dentro
Na noite e no ar do inverno
Mas sabes que não podes enfrentar outro ano.
Não vás para a Ponte da tristeza
Não vás para a Ponte da tristeza
Não pertences a um esquema respeitável.
Tu não pertences ao mainstream
Não pertences ao mundo material.
Tenta falar. nunca foste ouvido.
Então estás a guardar segredo
Fazendo o melhor que pode
Tem sido assim desde que os tempos começaram
Não vás para a Ponte da tristeza
Não vás para a Ponte da tristeza
Quem pode dizer o que é melhor fazer quando o mundo é tão pesado como é para ti?
Não há conforto pela luz da lua
Algo vai dar em breve
Fugiste da mãe e do Pai.
Mas você não pode escapar do coração da matéria
Porque à tua volta outras vidas estão a cair
Mas as vozes são ouvidas chamando
Não vás para a Ponte da tristeza
Não vás para a Ponte da tristeza