Luis Vargas — Protagonista letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Protagonista" de Luis Vargas.
Letra
Letra de «Protagonista»
Un homenaje de Luis Vargas
Para todos los campos y pueblos de mi país
Con cariño
Ay
Oye, que swing mami
Dedicado para el 34 de Kennedy
Allá en Nueva York
William Nuñez
Yo vengo de un campo hermoso, un solo camino real
Yo vengo de un campo hermoso, un solo camino real
No me olvido de mi gente, porque esa es muy natural
No me olvido de mi gente, porque esa es muy natural
Cuando niño yo soñaba, que iba ser un artista
Cuando niño yo soñaba, que iba ser un artista
Con el cariño del pueblo, me volví en un protagonista
Con el cariño del pueblo, me he vuelto en un protagonista
Yo le canto este merengue, pa' que lo escuchen por siempre
Yo le canto este merengue, pa' que lo escuchen por siempre
El mejor premio que tengo, el cariño de mi gente
El mejor premio que tengo, el cariño de mi gente
A todos los que me escuchan, con mucha sinceridad
A todos los que me apoyan, con mucha sinceridad
Con el cariño de siempre, yo le quiero saludar
Con el cariño de siempre, yo le quiero saludar
Ay
A los de Santa María
, y también Las Matas
A los de Santa María
, y también Las Matas
Los llevo en mi corazón, a donde quiera que valla
Los llevo en mi corazón, a donde quiera que valla
Los de Santiago Rodriguez, y la gente de Monción
Mi pueblo de Montecristi, y también a Dajabón
Mi gente de Valverde, esos si mucho los quiero
Y yo también quiero mucho, a todos los Santiageros
Saludo a los de La Vega, y también los de Cotuí
Mi gente de Puerto Plata, Sosúa y también Baní
Con cariño a La Romana, y a los de Macorís
También los Capitaleños y a todo mi país
Pongo mi bandera en alto, adonde quiera que voy
Gané premió en Europa, y también en Nueva York
Tengo una alegría tan grande, que no me la quita nadie
Con tanta gente a mi lado, tengo la gloría ganada
Bueno y como el tiempo es tan cortó
Vamos a hacerle una bulla a cada pueblo
Para dejarlo complacido, vengan todos conmigo, digan así
¡Wey!, Bonao
¡Wey!, Nagua
¡Wey!, Moca
¡Wey!, Tenares
¡Wey!, Licey
¡Wey!, Jarabacoa
¡Wey!, San Francisco
¡Wey!, Villa Vásquez
¡Wey!
O pero que grande es mi país
Pero en esta ocasión no quiero dejar pasar por alto
Mencionar los campos que me apoyaron
Cuando yo empece mi carrera
Vamos a empezar en esta ocasión por la tierra de mi amigo de infancia Anthony
Santos
El Bachatu, El Mayimbe, El Pesa’o, dice así
Claverllina
¡Wey!,
¡Wey!, Cañongo
¡Wey!, Palo Verde
¡Wey!, El 17
¡Wey!,
¡Wey!, Villa Sinda
¡Wey!, El Pocito
¡Wey!, Guayubín
¡Wey!, Cana Chapetón
¡Wey!
Bueno ahora brevemente vamos a pasar por la zona de Santiago Rodriguez
Que ahí si que yo tengo gente
Vamos a empezar por el pueblo de mi amigo Jorgito, dice así
¡Wey!, Los Álmacigos
¡Wey!, San José
¡Wey!, Pastor
¡Wey!, Maguana
¡Wey!, Aminilla
¡Wey!,
¡Wey!, La Gorra
¡Wey!
Bueno ese Santiago Rodriguez es demasiado grande
Vamonos a irnos frontera ahora
La tierra de mi amigo Ramón Emilio Rodriguez
Y mi compadre José Taveras, Dajabón
Nueva York chiquito
Que ahí si fue que Dios se limpió el sudor, vamo' a ver dice así
¡Wey!, La Vigía
¡Wey!, El Pino
¡Wey!, Carbonera
¡Wey!, Partido
¡Wey!, Santiago de La Cruz
¡Wey!,
¡Wey!
Bueno y ahora donde allá un dominicano se va a sentir bien
Porque le vamos a hacer una bulla bien grande
A la tierra de la Bachata y el Merengue
La tierra que protege papá dios
Una tierra chiquita de tamaño, pero grandota de corazón
Dice así
La República Dominicana, ¡wey!
Huh
Ay
Cojelo negro de oro
Allá en Providence
Y el Poti, el empresario serio
Elio Vargas, dile al 17 que me llegue a Queens
Haha-haha
Niña
Ay dios mio se me quedaba Castañuela
Tradução da letra
Letra de " Protagonista»
Uma homenagem de Luis Vargas
Para todos os campos e povos do meu país
Com carinho
Ai
Ei, que swing mamãe
Dedicado para o 34 de Kennedy
Em Nova Iorque
William Nuñez
Eu venho de um campo bonito, um único caminho real
Eu venho de um campo bonito, um único caminho real
Não me esqueço do meu povo, porque esse é muito natural
Não me esqueço do meu povo, porque esse é muito natural
Quando criança eu sonhava que ia ser um artista
Quando criança eu sonhava que ia ser um artista
Com o carinho da cidade, tornei - me um protagonista
Com o carinho da cidade, tornei - me um protagonista
Eu canto-lhe este merengue, para que o escutem para sempre
Eu canto-lhe este merengue, para que o escutem para sempre
O melhor prémio que tenho, o carinho do meu povo
O melhor prémio que tenho, o carinho do meu povo
A todos os que me ouvem, com muita sinceridade
A todos os que me apoiam, com muita sinceridade
Com o carinho de sempre, eu quero cumprimentá - lo
Com o carinho de sempre, eu quero cumprimentá - lo
Ai
Aos de Santa Maria
e também As Matas
Aos de Santa Maria
e também As Matas
Levo - os no meu coração, onde quer que vá
Levo - os no meu coração, onde quer que vá
Os de Santiago Rodriguez, e o povo de Monção
O meu povo de Montecristi, e também a Dajabom
O meu povo de Valverde, esses se muito os amo
E eu também amo muito, a todos os Santiageros
Saúdo os de la Vega, e também os de Cotuí
Meu povo de Puerto Plata, Sosua e também Baní
Com carinho à Romana, e aos de Macoris
Também os Capitaleños e todo o meu país
Eu coloco minha bandeira no alto, onde quer que eu vá
Eu ganhei premiado na Europa, e também em Nova York
Tenho uma alegria tão grande, que ninguém a tira de mim
Com tantas pessoas ao meu lado, tenho a gloria vencida
Bem e como o tempo é tão cortado
Vamos dar um tiro em cada cidade
Para deixá-lo satisfeito, venham todos comigo, digam assim
Wey! Bonao
Wey!, Nagua
Wey! Mocha
Wey!, Tenares
Wey! Licey
Wey!, Xarabacoa
Wey!, São Francisco
Wey!, Villa Vasquez
Wey!
Ou que grande é o meu país
Mas desta vez não quero deixar passar
Mencionar os campos que me apoiaram
Quando eu comecei a minha carreira
Vamos começar desta vez pela terra do meu amigo de infância Anthony
Santos
O Bachatu, o Mayimbe, o Pesa'o, diz assim
Claverllina
Wey!,
Wey! Canhongo
Wey!, Pau Verde
Wey!, 17
Wey!,
Wey!, Villa Sinda
Wey!, O Poço
Wey! Guayubim
Wey!, Cana Chapetón
Wey!
Bem agora brevemente vamos passar pela área de Santiago Rodriguez
Que aí sim que eu tenho gente
Vamos começar pela cidade do meu amigo Jorgito, diz assim
Wey!, Os Álmacigos
Wey!, São José
Wey! Pastor
Wey! Maguana
Wey!, Aminilla
Wey!,
Wey!, O Boné
Wey!
Bem esse Santiago Rodriguez é demasiado grande
Vamos embora fronteira agora
A terra do meu amigo Ramon Emilio Rodriguez
E o meu compadre José Taveras, Dajabão
Nova Iorque pequenino
Que lá Se Foi Que Deus limpou o suor, vamo ' para ver Diz assim
Wey! A Vigia
Wey! O Pinheiro
Wey! Carbonera
Wey!, Jogo
Wey! Santiago De La Cruz
Wey!,
Wey!
Bem e agora onde lá um dominicano vai se sentir bem
Porque vamos fazer lhe uma bala grande
À terra da Bachata e do Merengue
A terra que protege pai deus
Uma terra pequena de tamanho, mas grande de coração
Diz assim
República Dominicana, wey!
Huh
Ai
Foda-o preto de ouro
Lá em Providence
E o Poti, o empresário sério
Elio Vargas, diz ao 17 para me levar a Queens
Haha-haha
Menina
Meu Deus ficava com a Castanhola