Luis Miguel — En Japon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En Japon" de Luis Miguel.
Letra
Me invitaste aquella tarde
Mas o menos a las tres
A comer a un excitante
Restaurante japonés
Yo no sé, si fue el ambiente
O el refresco que tome
O las ganas de besarte
Que de pronto yo viaje
Y en Japón-pon
En Japón me encontré
En Japón-pon
En Japón te encontré
Entre los lotos al amanecer
El sol naciente solo para ti Y el fujiyama blanco despertó
De su letargo y nos saludo
A Japón-pon, a Japón yo viaje
Y en Japón-pon
En Japón te encontré
Me temblaban los palillos
Y se me cayo el arroz
Me miraste sonriendo
Y yo te pedí perdón
Te conté lo que pasaba
No parabas de reír
Pero yo estaba seguro
Lo aseguro; estuve allí.
Tradução da letra
Convidaste me naquela tarde
Mais ou menos às três
Comer um excitante
Restaurante japonês
Eu não sei, se foi o ambiente
Ou o refrigerante que tomar
Ou a vontade de te beijar
Que de repente eu viajo
E no Japão-pon
No Japão, eu me encontrei
No Japão-pon
No Japão encontrei te
Entre os lótus ao amanhecer
O sol nascente só para você e o fujiyama branco acordou
De sua letargia e saudação
Para o Japão-pon, para o Japão eu viagem
E no Japão-pon
No Japão encontrei te
Os meus pauzinhos tremiam
E eu caí o arroz
Olhaste para mim a sorrir
E eu pedi te perdão
Contei Te o que se passava
Não paravas de rir
Mas eu tinha a certeza
Asseguro - te, estive lá.