Luis Mariano — Marco Polo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marco Polo" de Luis Mariano.
Letra
Au long des routes, au gré des flots
Et tout autour de la Terre
J’ai fait claquer comme un drapeau
Le nom de Marco Polo
J’ai eu les roses d’Ispahan
Et l’Inde aux mille mystères
Où brillent encore plus de diamants
Que d'étoiles au firmament
J’ai vu tant de merveilles et vu tant de trésors
Que j’en rêve encore
J’ai vu l’enchantement du soleil du Levant
Et les nuits de l’Orient
Mais un désir toujours nouveau
Une éternelle chimère
Au long des routes, au gré des flots
Appellent Marco Polo
Je n’ai jamais, jamais suivi
La route la plus sûre
Je suis toujours bien moins épris
D’amour que d’aventure
La blonde et la brune
Venaient tour à tour
Sous le clair de lune
M’offrir de l’amour
Mais l’une après l’autre, je les oubliais
Vers mon destin je partais
Au long des routes, au gré des flots
Et tout autour de la Terre
Vers des pays toujours nouveaux
S’en allait Marco Polo
Parmi les roses d’Ispahan
Dans l’Inde aux mille mystères
J’ai vu des belles aux yeux troublants
Qui m’ont souri tendrement
J’ai vu tant de merveilles et vu tant de trésors
Que j’en rêve encore
Mais je cherche à présent le bonheur que j’attends
De l’amour le plus ardent
Au long des routes, au gré des flots
Et tout autour de la Terre
Aller sans trêve et sans repos
Et repartir aussitôt
Voilà le sort toujours nouveau
La vie de Marco Polo !
Tradução da letra
Ao longo das estradas, à velocidade das ondas
E por toda a Terra
Bati como uma bandeira
O nome de Marco Polo
Recebi as rosas de Isfahan.
E a Índia com mil mistérios
Onde ainda mais diamantes brilham
Que as estrelas no firmamento
Vi tantas maravilhas e tantos tesouros
Que ainda sonho com isso
Eu vi o encanto do Sol Nascente
E as noites do Oriente
Mas um desejo sempre novo
Uma quimera eterna
Ao longo das estradas, à velocidade das ondas
Liga Ao Marco Polo.
Eu nunca, nunca segui
A estrada mais segura
Ainda estou muito menos apaixonado
Adoro essa aventura
Loira e morena
Veio por sua vez
Sob o luar
Oferece-me amor
Mas um após o outro, esqueci-me deles.
Para o meu destino eu estava de partida
Ao longo das estradas, à velocidade das ondas
E por toda a Terra
Rumo a novos países
Marco Polo estava de saída.
Entre as rosas de Isfahan
Na Índia com mil mistérios
Já vi pessoas bonitas com olhos perturbadores.
Que sorriu ternamente para mim
Vi tantas maravilhas e tantos tesouros
Que ainda sonho com isso
Mas agora estou à procura da felicidade que estou à espera
Do amor mais ardente
Ao longo das estradas, à velocidade das ondas
E por toda a Terra
Ir sem tréguas e descansar
E partir imediatamente.
Esse é o destino sempre novo
A vida de Marco Polo !