Luis Mariano — La Fête À Séville letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Fête À Séville" de Luis Mariano.
Letra
C’est la fête à Séville
Et de toute la ville
Déjà la foule va par là
Pour voir la corrida
Tout autour des arènes
Les belles se promènent
Sous leur mantille de gala
Et dans leurs falbalas
Le courage et l’amour
Triomphant tour à tour
Tous les deux à l’honneur
Gagneront la faveur
Des cœurs les plus hostiles
Le jour, on combattra
Le soir, on dansera
La nuit, on s’aimera
Car pendant la féria
L’aventure est facile
Aujourd’hui l’on oublie
On a droit à toutes les folies
C’est la fête à Séville
C’est la fête à Séville
Et dans toute la ville
Les amoureux vont se griser
Du bruit de leurs baisers
Et dans l’ombre sereine
Tout autour des arènes
Jusqu’au matin se poursuivra
La tendre corrida
C’est la fête à Séville
Et dans toute la ville
Chacun chante et boit ce soir-là
Du vrai Manzanilla
Et dans la ronde folle
De la fête espagnole
Jusqu’au matin se poursuivra
La tendre corrida
Viva Sévilla !
Tra la la…
Tradução da letra
É a festa em Sevilha
E toda a cidade
Já a multidão vai por aqui.
Para ver a tourada
Em todas as arenas
Os lindos estão a andar
Sob a sua Gala Mantilla
E nas suas falbalas
Coragem e amor
Triunfante por sua vez
Ambos em destaque
Vai ganhar o favor
Dos corações mais hostis
No dia, lutaremos
À noite dançaremos
À noite vamos amar-nos
Porque durante a feira
Aventura é fácil
Hoje esquecemos
Temos o direito a todas as loucuras
É a festa em Sevilha
É a festa em Sevilha
E por toda a cidade
Os amantes vão ficar cinzentos
Do som dos seus beijos
E na sombra Serena
Em todas as arenas
Até que a manhã continue
The tender cumshot
É a festa em Sevilha
E por toda a cidade
Toda a gente canta e bebe naquela noite
Do verdadeiro Manzanilla
And in the crazy round
Do feriado espanhol
Até que a manhã continue
The tender cumshot
Viva Sevilha !
Entre la la…