Luis Eduardo Aute — Invisible letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Invisible" de Luis Eduardo Aute.
Letra
Si yo tuvieta el atro de Giges y le pidiera desaparecer
Sólo lo haría para camuflarme de algunos espias que no quiero ver
Nunca seria para sorprenderte bebiendo de otras ambrosías
Me excita más la alevosía brutal de no verte cuando no eres mia…
Ay, si pudiera ser, si pudiera ser… invisible, invisible amor
Si me tomara la mezcla de Griffin y me esfumara para no volver
Sólo lo haría para liberarme de mi biografía sin dejar de ser
E intentaría que mi transparencia fundiese con tu anatomía
Y ya entrados en herejías tu concupiscencia me reencarnaría…
Ay, si pudiera ser…
Si fuera el gato burlón de Cheshire haría un trato con mi creador;
No sonreiría jamás si consigue que Alicia sonría entre tanto horror
Entregaría al rey mi cabeza, incluso mi cuerpo invisible
Si a cambio no fuera posible jamás tu tristeza, tu melancolía…
Ay, si pudiera ser…
Tradução da letra
Se eu tivesse o atro de Giges e lhe pedisse para desaparecer
Só o faria para me Camuflar de alguns espiões que não quero ver
Nunca seria para te surpreender bebendo de outras ambrósias
Fico mais excitada com a alevosia brutal de não te ver quando não és minha…
Ai, se pudesse ser, se pudesse ser invisible invisível, invisível amor
Se eu tomasse a mistura do Griffin e desaparecesse para não voltar
Só o faria para me libertar da minha biografia sem deixar de ser
E tentaria que a minha transparência fundisse com a tua anatomia
E já entrados em heresias sua concupiscência me reencarnaria…
Ai, se pudesse ser…
Se eu fosse o gato zombeteiro do Cheshire faria um acordo com o meu Criador;
Nunca sorriria se conseguisse que a Alicia sorrisse
Entregaria ao rei a minha cabeça, até o meu corpo invisível
Se em troca não fosse possível a tua tristeza, a tua melancolia…
Ai, se pudesse ser…