Luis Damon — Time and Time Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time and Time Again" de Luis Damon.
Letra
Whoa
Yeah baby yeah
It’s time to say goodbye
It’s time to let you go
No it’s time to let you go
Whoa time and time again
I’ve been searching
Within my hear for a reason
A reason to stay by your side
And go through the pain all over again
I don’t deserve this
I’ve given you all that I have
I trusted my heart to your heart
And there’s no way in hell
That I’d ever thought it would end
And now it’s time to tell you
It’s time to set you free
But I can’t bring myself
To say those words
Cause you’re still inside of me
Time and time again
You are the one that I keep dreaming of
Time and time and game
I yearn for your passionate touch
Time and time and game
I try to let go but can’t stop holding in
Time and time and game
I want you I need you I can’t let you go
Tell me what happened (to all the promises)
To all those promises you made (or were they just games)
Or were they games that you played
To keep me from seeing inside of your mind
You are the one girl (you are the one)
Who said that we would last for a lifetime (no no no)
Although I can see that it’s ending
My heart tells me stay and don’t send you way
Although I feel that I can’t go on
With this pain that’s inside of me
I wouldn’t trade it for losing you
Girl I keep chasing you babe
Time and time again
You are the one that I keep dreaming of
Time and time and game
I yearn for your passionate touch
Time and time and game
I try to let go but can’t stop holding in
Time and time and game
I want you I need you I can’t let you go
Tradução da letra
Whoa
Yeah baby yeah
Está na hora de dizer adeus.
Está na hora de te deixar ir.
Não, está na hora de te deixar ir.
Whoa vezes sem conta
Tenho procurado
Dentro do meu ouvido por uma razão
Uma razão para ficar ao teu lado
E passar pela dor de novo
Não mereço isto.
Dei - te tudo o que tinha
Confiei o meu coração no teu coração
E não há como no inferno
Que alguma vez pensei que acabaria
E agora é hora de te dizer
Está na hora de te libertar.
Mas eu não posso me trazer
Para dizer essas palavras
Porque ainda estás dentro de mim
Vezes sem conta
És aquele com quem continuo a sonhar
Tempo e tempo e jogo
Anseio pelo teu toque apaixonado
Tempo e tempo e jogo
Tento deixar-me ir, mas não consigo parar de aguentar.
Tempo e tempo e jogo
Quero-te preciso de TI não te posso deixar ir
Diga-me o que aconteceu (a todas as promessas)
A todas as promessas que fizeste (ou eram apenas jogos))
Ou eram jogos que tu jogavas
Para me impedir de ver dentro da tua mente
You are the one girl (you are the one)
Quem disse que duraríamos uma vida (Não Não Não Não)
Embora eu possa ver que está a acabar
O meu coração diz-me para ficar e não te mandar embora.
Embora sinta que não posso continuar
Com esta dor que está dentro de mim
Não trocaria por te perder.
Miúda eu continuo a perseguir-te querida
Vezes sem conta
És aquele com quem continuo a sonhar
Tempo e tempo e jogo
Anseio pelo teu toque apaixonado
Tempo e tempo e jogo
Tento deixar-me ir, mas não consigo parar de aguentar.
Tempo e tempo e jogo
Quero-te preciso de TI não te posso deixar ir