Luis Coronel — Tendras Que Aguantarte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tendras Que Aguantarte" de Luis Coronel.
Letra
El amor que te tuve fue perfecto,
lo único que se dio solo era un cuento,
decidiste salir en los fines,
con un muchacho muy feliz y sin decirme,
yo me di cuenta que tu a mi me engañabas,
tuve que reírme.
Supe que tu y yo no fuimos nada,
que todo solo era una aventura,
solo para darte placer y cariño,
porque tu te sentías sola,
me prometiste siempre estar a mi lado,
fuiste engañadora.
Ahora yo si vengo a vengarme,
me iré de fiesta, de parranda, me iré a los bailes,
ya no me importa si te enojas o te daño,
yo quiero vivir alegre,
no quiero que tu me amargues,
Te entregue todo mi tiempo y corazón,
Perdón chiquitita tendrás que aguantarte.
Y ahora si que te me aguantas.
Varias veces supe que me fuiste infiel,
Yo como idiota no lo quise ni creer,
Nunca pensé que tu me harías daño,
Esta mas que claro contigo me ilusione,
Perdí mi tiempo en querer darte mi mundo,
mientras tu estabas con el.
Ahora yo si vengo a vengarme,
me iré de fiesta, de parranda, me iré a los bailes,
ya no me importa si te enojas o te daño,
yo quiero vivir alegre,
no quiero que tu me amargues,
te entregue todo mi tiempo y corazón.
Perdón chiquitita tendrás que aguantarte.
Tradução da letra
O amor que te tive foi perfeito,
a única coisa que se deu foi uma história,
você decidiu sair nos fins,
com um rapaz muito feliz e sem me dizer,
eu percebi que tu me traíste,
tive de rir.
Soube que tu e eu não fomos nada,
que tudo era apenas uma aventura,
só para te dar prazer e carinho,
porque te sentias sozinha,
prometeste estar sempre ao meu lado,
foste enganadora.
Agora eu venho vingar me,
vou festejar, divertir-me, ir aos bailes,
não quero saber se te zangas ou te magoas,
eu quero viver alegre,
não quero que me amargures,
Dei Te todo o meu tempo e coração,
Desculpa, miúda. vais ter de aguentar.
E agora aguentas.
Várias vezes soube que me traíste,
Eu como idiota nem queria acreditar,
Nunca pensei que me magoasses,
Está mais do que claro contigo,
Perdi o meu tempo a querer dar te o meu mundo,
enquanto estavas com ele.
Agora eu venho vingar me,
vou festejar, divertir-me, ir aos bailes,
não quero saber se te zangas ou te magoas,
eu quero viver alegre,
não quero que me amargures,
dei-te todo o meu tempo e coração.
Desculpa, miúda. vais ter de aguentar.