Luis Coronel — Mi Vida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Vida" de Luis Coronel.
Letra
Y esto es un poco de mi vida
y lo que he vivido
Buen carácter al tratar y saber trabajar
poco a poco ha crecido
el respeto mi alarado, por ser hombre leal
muy humilde y sencillo
La vida ya me golpeo y aunque sentí temor
y no había escapatoria
la santita me blindo y sulpano y aquí estoy
y le agradezco señora
Y aunque no tengo mucho, pues tengo
me costó trabajo y mucho esfuerzo
plebada los mando a saludar
y a mi padre hay le va hasta el cielo
Y ahí le va hasta le cielo viejón
eah!
Y que me pueden decir, si yo cero nací
la humildad no es para quejarse
hay que pegarle a la vida
y veras poco a poco, sales adelante
Y aunque ahorita no esté allá
muy pronto me verán paseando por mis calles
para que retumbe la banda
el norte y mi rina, junto a mis amistades
Y aunque no tengo mucho, pues tengo
me costó trabajo y mucho esfuerzo
plebada los mando a saludar
y a mi padre hay le va hasta el cielo
Tradução da letra
E isto é um pouco da minha vida
e o que eu vivi
Bom caráter ao tentar e saber trabalhar
aos poucos cresceu
respeito o meu alarado, por ser homem leal
muito humilde e simples
A vida já me atingiu e apesar de sentir medo
e não havia escapatória
a santinha me blindo e sulpano e aqui estou eu
e agradeço senhora
E embora eu não tenha muito, eu tenho
custou me trabalho e muito esforço
plebada mando os cumprimentar
e o meu pai lá vai até ao céu
E lá vai ele até ao céu velhote
eah!
E eles podem me dizer, se eu zero nasci
humildade não é para reclamar
temos de bater na vida
e verás pouco a pouco, sais adiante
E mesmo que agora não esteja lá
em breve vão ver me a passear pelas minhas ruas
para que a banda retome
o norte e minha rina, ao lado de minhas amizades
E embora eu não tenha muito, eu tenho
custou me trabalho e muito esforço
plebada mando os cumprimentar
e o meu pai lá vai até ao céu