Luis Alberto Spinetta — Cielo De Ti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cielo De Ti" de Luis Alberto Spinetta.
Letra
Una luna en tu noche tiene tiempo
Una figura de tus manos tiene mucho más
Yo no tengo un solo signo tuyo en mi
Ya no se si quizá hay que jugar
Los gemidos de tu siesta tienen tiempo
Y los fantasmas que amas tienen algo al fin
Yo no tengo un solo rastro tuyo en mi
¡Oh! mi amor, sólo cabe luchar
Sin despertar es como te atarás
Si no comprendes tus ojos brillarán
Solo brillaran…
Los desiertos y tus pasos
Tienen tiempo
Las mareas y las estelas
Tienen cielo de ti
Ojalá tuviese yo tu amor así
Sin saber como entrar o como salir
Tradução da letra
Uma lua na sua noite tem tempo
Uma figura de suas mãos tem muito mais
Eu não tenho um único sinal TEU em mim
Já não sei se talvez devêssemos jogar
Os gemidos da sua sesta têm tempo
E os fantasmas que amas finalmente têm alguma coisa
Não tenho um único rasto TEU em mim
Oh! meu amor, só se pode lutar
Sem acordar é como te amarras
Se você não entender seus olhos brilharão
Eles apenas brilham…
Desertos e seus passos
Têm tempo
As marés e as estelas
Têm céu de ti
Quem me dera ter o teu amor assim
Sem saber como entrar ou como sair