Luigi Tenco — Passaggio a livello letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Passaggio a livello" de Luigi Tenco.
Letra
Fermi a un passaggio a livello
Mi hai parlato di te
In un modo che io non conoscevo
Piano mi hai sfiorato una mano
Sussurrando parole dimenticate
Ma in un baleno
È schizzato via il treno
Abbiam smesso di guardarci
Poi mi hai chiesto se era un merci
Torna a parlarmi di te
A parlare del cuore
Delle cose dimenticate
No: mi hai guardato ridendo
Sei rimasta lì muta
Muta come ti ho conosciuta
Ma in un baleno
È schizzato via il treno
Abbiam smesso di guardarci
Poi mi hai chiesto se era un merci
Torna a parlarmi di te
A parlare del cuore
Delle cose dimenticate
No: mi hai guardato ridendo
Sei rimasta lì muta
Muta come ti ho conosciuta
Tradução da letra
Parar numa passagem de nível
Falaste-me de ti.
De uma forma que eu não sabia
Lentamente tocaste na minha mão
Sussurrando palavras esquecidas
Mas num instante
Ele saltou do comboio
Parámos de olhar um para o outro.
Depois perguntaste - me se era uma mercadoria.
Volta para mim por ti.
Falando sobre o coração
Coisas esquecidas
Não, tu olhaste para mim a rir.
Ficaste mudo
Mudo como te conheci
Mas num instante
Ele saltou do comboio
Parámos de olhar um para o outro.
Depois perguntaste - me se era uma mercadoria.
Volta para mim por ti.
Falando sobre o coração
Coisas esquecidas
Não, tu olhaste para mim a rir.
Ficaste mudo
Mudo como te conheci