Luigi 21 Plus — Sólo Pasajero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sólo Pasajero" de Luigi 21 Plus.
Letra
Dime, ¿para qué quieres algo en serio? No entiendo
Mi mente ya no está en ese escenario, no, no
Solo llamo cuando quiero
Sería mejor que dejes el misterio, lo nuestro es pasajero
Yo te lo dije, no te puedes enamorar
Tienes que aceptar la realidad
Por ahí dicen que la vida es irónica
Ya tú sabes lo que quiero hoy
Dime, ¿para qué quieres algo en serio? Si yo no
Mi mente ya no está en ese escenario, no, no
Solo llamo cuando quiero
Sería mejor que dejes el misterio, lo nuestro es pasajero
Oye
¿No te das cuenta lo bien que podemos estar
En una relación abierta? Sin tener que estar
Dándonos explicaciones, ni poniendo condiciones
Tienes que aprender a controlar tus emociones
¿Que si me gustas? Pues claro, eso es obvio (Normal)
Pero no significa que yo quiera ser tu novio
Aunque la paso de maravillas cuando estoy contigo
Pero sabes muy bien cómo son las cosas conmigo
Amigos con privilegios y sin compromisos
Nada serio, nada es un misterio
Cero sentimientos que lo nuestro es pasajero
Desde el día primero te dije lo que quiero (Tú sabe')
Yo te lo dije, no te puedes enamorar
Tienes que aceptar la realidad
Por ahí dicen que la vida es irónica
Ya tú sabes lo que quiero hoy
Dime, ¿para qué quieres algo en serio? Si yo no
Mi mente ya no está en ese escenario, no, no
Dime, ¿para qué quieres algo en serio? Si yo no
Mi mente ya no está en ese escenario, no, no
Tan fácil como saber que nunca va a ser
Tan sencillo como entender que no va a suceder
¿Qué tan difícil se te hace poder comprender (Dime)
Que nada más una amistad podemos tener?
Las cosas no son ni serán como tú quiere'
Si quieres yo mejor me alejo, dime ¿Qué tú quiere'? (¿Qué tú quiere'?)
¿Que paremos de vernos y de llamarnos (¿Ah?)
Y nunca más volvamos a tocarnos?
Yo no sé, dime tú, tú eres la que decide
Yo no puedo cumplirte lo que tú me pides
Creo que es mejor que esto aquí se acabe
Oye, y la razón muy bien la sabes
Tienes que enter una cosa:
El corazón y la mente son dos cosas
Totalmente diferentes, así es la cosa
Ten presente eso en tu mente más que otra cosa
Tienes que enter una cosa:
El corazón y la mente son dos cosas
Totalmente diferentes, así es la cosa
Ten presente eso en tu mente más que otra cosa
Yo te lo dije, no te puedes enamorar
Tienes que aceptar la realidad
Por ahí dicen que la vida es irónica
Ya tú sabes lo que quiero hoy
Dime, ¿para qué quieres algo en serio? Si yo no
Mi mente ya no está en ese escenario, no, no
Solo llamo cuando quiero
Sería mejor que dejes el misterio, lo nuestro es pasajero
Sabes lo que yo quiero, mai
No te confundas, tu sabes
Luigi 21 Plus, Jory Boy
Wassie, La Maquinaria, Perreke!
The flow… the flow is back
Tradução da letra
Diz-me, porque queres algo a sério? Não entendo
Minha mente não está mais nesse cenário, Não, Não
Só ligo quando quiser
É melhor deixares o mistério, O Nosso é passageiro
Eu disse-te, não podes apaixonar-te
Tens de aceitar a realidade
Dizem que a vida é irónica
Sabes o que quero hoje
Diz-me, porque queres algo a sério? Sim eu não
Minha mente não está mais nesse cenário, Não, Não
Só ligo quando quiser
É melhor deixares o mistério, O Nosso é passageiro
Ei
Não percebes o quão bem podemos estar
Em um relacionamento aberto? Sem ter que estar
Dando-nos explicações, nem colocando condições
Você tem que aprender a controlar suas emoções
Se eu gosto de ti? Bem, claro, isso é óbvio (Normal)
Mas não significa que eu queira ser teu namorado
Embora tenha passado muito bem quando estou contigo
Mas sabes muito bem como são as coisas comigo
Amigos com privilégios e sem compromissos
Nada sério, nada é um mistério
Zero sentimentos que o nosso é passageiro
Desde o primeiro dia eu disse o que eu quero (você sabe')
Eu disse-te, não podes apaixonar-te
Tens de aceitar a realidade
Dizem que a vida é irónica
Sabes o que quero hoje
Diz-me, porque queres algo a sério? Sim eu não
Minha mente não está mais nesse cenário, Não, Não
Diz-me, porque queres algo a sério? Sim eu não
Minha mente não está mais nesse cenário, Não, Não
Tão fácil como saber que nunca vai ser
Tão simples como entender que isso não vai acontecer
Quão difícil você é capaz de entender (Diga-me)
Que mais uma amizade podemos ter?
As coisas não são nem serão como você quer'
Se queres que eu me afaste, diz-me o que queres? (O que você quer'?)
Que paremos de nos ver e de nos ligar (Ah?)
E nunca mais nos voltemos a tocar?
Não sei, diz-me tu, tu é que decides
Não te posso cumprir o que me pedes
Acho que é melhor que isto aqui acabe
Ei, e a razão muito bem você sabe disso
Tens de descobrir uma coisa:
O coração e a mente são duas coisas
Totalmente diferente, é assim
Tenha isso em mente mais do que qualquer outra coisa
Tens de descobrir uma coisa:
O coração e a mente são duas coisas
Totalmente diferente, é assim
Tenha isso em mente mais do que qualquer outra coisa
Eu disse-te, não podes apaixonar-te
Tens de aceitar a realidade
Dizem que a vida é irónica
Sabes o que quero hoje
Diz-me, porque queres algo a sério? Sim eu não
Minha mente não está mais nesse cenário, Não, Não
Só ligo quando quiser
É melhor deixares o mistério, O Nosso é passageiro
Sabes o que eu quero, mai
Não se confunda, você sabe
Luigi 21 Plus, Jory Boy
Wassie, As Máquinas, Perreke!
The flow is the flow is back