Luigi 21 Plus — Así Soy Yo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Así Soy Yo" de Luigi 21 Plus.
Letra
Hola
Wouh
Te vo' a decir algo, mai
Bueno, vamos a lo primero, mai, yo soy un mujeriego
Así soy yo
Y no es que sea un bandolero, pero yo a ti no te quiero
Es que así soy yo
Tampoco soy un aguajero, quiero darte, por fa', no me pongas peros
Así soy yo
No me odies, chula
Así soy yo
No me juzgues, mai
Es que así soy yo
Hola ¿Qué tal? No lo cojas a mal
Si piensas que me quiero enamorar, muy mal
Si piensas que me quiero ilusionar, 'tás mal (¿Qué?)
Yo vivo 21 Plus (You know), life style
Tú sabes cómo es, viviendo un día a la vez
Sin preocupaciones, sin estrés (Relax)
Donde comen uno comen tres
Así es que es (Ey) ¿Acaso no me crees?
No te recomiendo que te enamores de mí, sorry (Sorry)
Así es que me gusta a mí (You know)
Cada cual que viva su vida a su manera
Pero de cualquier manera
De mí puedes pensar lo que quieras
Bueno, vamos a lo primero, mai, yo soy un mujeriego
Así soy yo
Y no es que sea un bandolero, pero yo a ti no te quiero
Es que así soy yo
Tampoco soy un aguajero, quiero darte, por fa', no me pongas peros
Así soy yo
No me odies, chula
Así soy yo
No me juzgues, mai
Es que así soy yo
Oye
Oh, my god (What?), no lo puedo creer
¿Cómo va a ser (¿Qué?) que esta mujer se enamorara?
Qué cosa mas rara
¿Cómo es posible que esto pasara?
Mírame, mai (Yeah), óyeme, mai (Oye)
No llores, mai, tranquila, mai (Tranquila)
Deberías de estar agradecida conmigo (Yeh)
Que te hablo con la verdad, ¿Sabes lo que te digo? (Que te digo)
Desde el principio fui claro «Tú me avisas y paro»
Yo no quiero un revolú, esto no estaba en el menu
No quiero ataduras, yo ando en busca de aventura
Y aunque tú estás bien dura, te hablo con la verdad pura
Bueno, vamos a lo primero, mai, yo soy un mujeriego
Así soy yo
Y no es que sea un bandolero, pero yo a ti no te quiero
Es que así soy yo
Tampoco soy un aguajero, quiero darte, por fa', no me pongas peros
Así soy yo
No me odies, chula
Así soy yo
No me juzgues, mai
Es que así soy yo
Que te soy sincero y te digo lo que quiero es sexo na' má'
Así soy yo
Que después que te metí no te he vuelto a buscar más na', sorry, mai
Es que así soy yo
Y si te crecieron sentimientos por mí, baby, de mí no esperes na'
Así soy yo
¿Que yo soy un bellaco, ah?
Así soy yo
Sí, yo no lo niego ma'
Es que así soy yo
Oye, mai, separa el corazón de la mente
Que son dos cosas diferente'
Es depende de la manera que tú quieras vivir ¿Ok?
¿Estás buscando amor? Yo te entiendo
Ah
Wassie, tú sabe'
Con El Bokisucuio, Luigi 21 plus
La Maquinaria, jah
Es má', en esta me fui «Bokilimpio»
Es que así soy yo
Pa' acá no mire' ¿Oí'te?
Tradução da letra
Olá
Wouh
Vou dizer-te uma coisa, mai
Bem, vamos começar, mai, eu sou um mulherengo
Sou assim
E não que eu seja um bandido, mas eu não te amo
É que eu sou assim
Eu também não sou um aguajero, eu quero te dar, por fa', não me coloque mas
Sou assim
Não me odeies, chula
Sou assim
Não me julgues, mai
É que eu sou assim
Olá, como estás? Não leves a mal
Se você acha que eu quero me apaixonar, muito mal
Se você acha que eu quero me iludir, ' você está errado (o quê?)
Eu vivo 21 Plus (You know), life style
Você sabe como é, vivendo um dia de cada vez
Sem preocupações, sem estresse (relaxe)
Onde comem um, comem três
Então é (Ei) você não acredita em mim?
Eu não recomendo que você se apaixone por mim, sorry (Sorry)
Então eu gosto de mim (You know)
Cada um que viva a sua vida à sua maneira
Mas de qualquer maneira
De mim podes pensar o que quiseres
Bem, vamos começar, mai, eu sou um mulherengo
Sou assim
E não que eu seja um bandido, mas eu não te amo
É que eu sou assim
Eu também não sou um aguajero, eu quero te dar, por fa', não me coloque mas
Sou assim
Não me odeies, chula
Sou assim
Não me julgues, mai
É que eu sou assim
Ei
Oh, meu Deus (What?), eu não posso acreditar
Como vai ser (o quê? que esta mulher se apaixonasse?
Que coisa estranha
Como é possível que isto tenha acontecido?
Olha para mim, mai (Yeah), ouve-me, mai (Hey)
Não chore, mai, calma, mai (calma)
Você deve ser grata comigo (Yeh)
Que estou a falar com a verdade, Sabes o que estou a dizer? (Que te digo)
Desde o início fui claro " Você me avisa e eu paro»
Eu não quero um revólu, isto não estava no menu
Eu não quero amarras, eu ando em busca de aventura
E mesmo que estejas bem dura, falo-te com a verdade pura
Bem, vamos começar, mai, eu sou um mulherengo
Sou assim
E não que eu seja um bandido, mas eu não te amo
É que eu sou assim
Eu também não sou um aguajero, eu quero te dar, por fa', não me coloque mas
Sou assim
Não me odeies, chula
Sou assim
Não me julgues, mai
É que eu sou assim
Que eu sou sincero e dizer-lhe o que eu quero é sexo na'mãe'
Sou assim
Que depois que te meti não te voltei a procurar mais na', sorry, mai
É que eu sou assim
E se você cresceu sentimentos por mim, baby, de mim não espere na'
Sou assim
Que eu sou um bonitão, ah?
Sou assim
Sim, eu não nego, mãe'
É que eu sou assim
Mai, separa o coração da mente
Que são duas coisas diferentes'
Depende da maneira como queres viver, está bem?
Estás à procura de amor? Eu entendo te
Ah
Wassie, tu sabes'
Com o Bokisucuio, Luigi 21 plus
A Maquinaria, jah
É mais, nesta eu fui " Bokilimpio»
É que eu sou assim
Não olhe para aqui, ouviste?