Luifer Cuello — Confesiones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Confesiones" de Luifer Cuello.
Letra
Qué tranquila te ves
Como siempre allí sentada arrancándole suspiros al espejo
Presumiendo tú hermosura cepillándote una y otra vez el pelo
Lejos de imaginar que desde hace mucho tiempo
Estoy sufriendo desgarrándome por dentro
Y he fingido ser feliz cuando en las noches tú te enredas en mi cuerpo
Pero hay angustia y ansiedad que no me deja respirar
Y es imposible callar lo que siento y hoy tengo que decírtelo
Hay alguien que me está llamando casi a diario
Destrozándome la vida pues me dice que lo amas
Y me atormenta tanto la imaginación
Que ya he perdido la razón y envenenado estoy del alma
Él me confiesa que derrama su inventario de caricias en tu cuerpo
Y asegura que me engañas
Que cuando yo no estoy contigo aprovecha la ocasión
Para embriagarse de pasión y aquí en mi cama
Lejos de imaginar que desde hace mucho tiempo
Estoy sufriendo desgarrándome por dentro
Y he fingido ser feliz cuando en las noches tú te enredas en mi cuerpo
Hay angustia y ansiedad que no me deja respirar
Y es imposible callar lo que siento y hoy tengo que decírtelo
Hay alguien que me está llamando casi a diario
Destrozandome la vida pues me dice que lo amas
Y me atormenta tanto la imaginación
Que ya he perdido la razón y envenenado estoy del alma
Él me confiesa que derrama su inventario de caricias en tu cuerpo
Y asegura que me engañas
Que cuando yo no estoy contigo aprovecha la ocasión
Para embriagarse de pasión y aquí en mi cama
No digas nada ya fingir no es necesario no pensé que me engañaras
No te defiendas ni me des explicaciones porque no te lo perdonó
Y lo mejor es que te vayas
Tradução da letra
Estás tão calma
Como sempre ali sentada arrancando lhe suspiros ao espelho
Gabando se de sua beleza escovando o cabelo uma e outra vez
Longe de imaginar que há muito tempo
Estou a sofrer a rasgar me por dentro
E fingi ser feliz quando à noite te enredas no meu corpo
Mas há angústia e ansiedade que não me deixa respirar
E é impossível calar o que sinto e hoje tenho que te dizer
Há alguém que me está a ligar quase todos os dias
A destruir me a vida porque me diz que o amas
E isso me atormenta tanto a imaginação
Que já perdi a razão e envenenado Estou da alma
Ele me confessa que derrama seu inventário de carícias em seu corpo
E garante que me enganas
Que quando eu não estou contigo aproveita a ocasião
Para se embebedar de paixão e aqui na minha cama
Longe de imaginar que há muito tempo
Estou a sofrer a rasgar me por dentro
E fingi ser feliz quando à noite te enredas no meu corpo
Há angústia e ansiedade que não me deixa respirar
E é impossível calar o que sinto e hoje tenho que te dizer
Há alguém que me está a ligar quase todos os dias
A destruir me a vida porque me diz que o amas
E isso me atormenta tanto a imaginação
Que já perdi a razão e envenenado Estou da alma
Ele me confessa que derrama seu inventário de carícias em seu corpo
E garante que me enganas
Que quando eu não estou contigo aproveita a ocasião
Para se embebedar de paixão e aqui na minha cama
Não digas mais nada fingir não é necessário não pensei que me enganasses
Não te defendas nem me dês explicações porque ele não te perdoou
E é melhor ires embora