Ludwig Bell — Det var inte hela världen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Det var inte hela världen" de Ludwig Bell.
Letra
Det var inte världens grej
Men de sakerna du sa till mig
Var ganska långt ifrån okej
Nu hoppas jag att du ångrar dig så
Hör av dig när du tänker säga förlåt
Det var inte hela världen
Allt som inte dödar härdar
Kom igen nu ge mig allt du har
Bit ihop så ingen märker
Bit ihop för smärta stärker
Glömmer aldrig vad du sa till mig
Tisdag morgon kvart i två
Tunnelbanan har slutat gå
Jag skriver vad jag tänker på
Jag vet jag kommer å ångra mig sen
E ledsen och full så jag trycker på sänd
Vaknar mitt i natten av mitt hjärta
Som slår dubbla slag
Och en tanke slår mig hårt som fan
Du hade väl rätt i precis allt du sa
Du behöver nån annan nån bättre än jag
Det var inte hela världen
Allt som inte dödar härdar
Kom igen nu ge mig allt du har
Bit ihop så ingen märker
Bit ihop för smärta stärker
Glömmer aldrig vad du sa till mig
Tradução da letra
Não era essa a questão.
Mas as coisas que me disseste
Estava longe de estar bem.
Espero que mudes de ideias assim.
Avisa-me quando pedires desculpa.
Não era o mundo inteiro.
Tudo o que não mata endurece
Vá lá, dá-me tudo o que tens.
Morde juntos para que ninguém repare
Morder juntos para a dor fortalece
Nunca te esqueças do que me disseste.
Terça-feira de manhã às 14h45.
O metro parou de andar
Escrevo o que penso
Sei que me vou arrepender mais tarde.
E triste e bêbado por isso carrego em enviar
Acorda a meio da noite de coração
Dar socos duplos
E um pensamento bate-me com força.
Tinhas razão sobre tudo o que disseste.
Precisas de alguém melhor do que eu.
Não era o mundo inteiro.
Tudo o que não mata endurece
Vá lá, dá-me tudo o que tens.
Morde juntos para que ninguém repare
Morder juntos para a dor fortalece
Nunca te esqueças do que me disseste.