Ludus — Patient letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Patient" de Ludus.

Letra

In my gown too slow and white
In my gown too new to die
Take my mouth and take my eyes
Take my name untie my ties
Give me pills to make me sleep
Tell me what I cannot eat
Tell me how to do my hair
Dress me up or strip me bare
Anaesthetise anaesthetise
Anaesthetise anaesthetise
Make me laugh make me cry
Tell me to stop asking why
Make life precious make me old
Make me do what I am told
Take my words take my fears
Take my thoughts take my years
Tell me when to go to bed
Tell me what I should have said
Anaesthetise anaesthetise
Anaesthetise anaesthetise

Tradução da letra

Com o meu vestido muito lento e branco
De vestido novo demais para morrer
Pega na minha boca e nos meus olhos
Toma o meu nome desamarra-me os laços
Dá-me comprimidos para dormir
Diz-me o que não posso comer.
Diz-me como fazer o meu cabelo
Veste-me ou despe-me
Anaestesia anaestesia
Anaestesia anaestesia
Faz-me rir faz-me chorar
Diz-me para parar de perguntar porquê.
Torna a vida preciosa torna-me velha
Obriga-me a fazer o que me mandam
Toma as minhas palavras toma os meus medos
Leva os meus pensamentos leva os meus anos
Diz-me quando devo ir para a cama.
Diz-me o que devia ter dito.
Anaestesia anaestesia
Anaestesia anaestesia