Ludo — Cyborgs Vs. Robots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cyborgs Vs. Robots" de Ludo.
Letra
You don’t understand
Unless you reprogram.
I try to assimilate
You still intimidate.
But your iron fist will never knock me down
'Cause I’m powered
By a conscious right to conduct my life
Without fear.
You are ten percent
Thought without dissent
The rest is washed away
You cyborg of the state.
You will never see
Such sweet autonomy
As to stray it all
From your protocol, But
Your iron fist will never knock me down
'Cause I’m powered
By a conscious right to conduct my life
Without fear.
Your tyranny burns my circuitry
And I won’t stand by.
I know my rights and I will fight, fight, fight,
Yeah…
(Guitar solo)
You’re scanning the room
For targets to consume
But your pulse is loud and clear
You persecute in fear.
Tradução da letra
Você não entende.
A menos que reprogrames.
Eu tento assimilar
Ainda intimidas.
Mas o teu punho de ferro nunca me derrubará.
'Cause i'M powered
Por um direito consciente de conduzir a minha vida
Sem medo.
Tu és dez por cento.
Pensamento sem dissidência
O resto é lavado
És o ciborgue do estado.
Nunca verás
Que doce autonomia
Como desviar tudo
Do seu protocolo, mas ...
O teu punho de ferro nunca me derrubará.
'Cause i'M powered
Por um direito consciente de conduzir a minha vida
Sem medo.
A tua tirania queima os meus circuitos.
E não vou ficar parado.
Conheço os meus direitos e lutarei, lutarei, lutarei,
Sim…
(Solo de guitarra))
Estás a sondar a sala.
Para os alvos consumirem
Mas o teu pulso está alto e claro.
Persegues com medo.