Ludacris — My Chick Bad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Chick Bad" de Ludacris.
Letra
My chick bad
My chick hood
My chick do stuff dat ya chick wish she could
My chick bad, badder than yours
My my chick bad, badder than yours
My my my chick bad, badder than yours
I’m saying my chick bad
My chick hood
My chick do stuff that your chick wish she could
My chick bad, badder than yours
My chick do stuff that I can’t even put in words
Her swagger don’t stop
Her body won’t quit
So fool pipe down you ain’t talkin bout shit
My chick bad, tell me if you seen her
She always bring the racket like Venus and Serena
All white top, all white belt
And all white jeans, body looking like milk
No time for games, she’s full grown
My chick bad, tell your chick to go home
Now your girl might be sick but my girl sicker
She rides that dick and she handles her liquor
She knock a bitch out and fight
Coming out swinging like Tiger Woods wife
Yeah she could get a little hasty
Chicks better cover up there chests like pasty’s
Couple girl friends and they all a little crazy
Coming down the street like a parade Macy’s
I fill her up balloons
Test her and guns get drawn like cartoons
Doh, but I aint talkin bout homer
Chick so bad the whole crew wanna bone her
Yo, now all these bitches wanna try and be my bestie
But I take a left and leave them hanging like a testi
Trash talk to em then I put em in a hefty
Running down the court I’m dunkin on em Lisa Leslie.
It’s going down, basement, friday the 13th guess who’s playing Jason
Tuck yourself in you better hold on to your teddy
It’s nightmare on Elm street and guess who’s playing Freddy
(My chick bad)
Chef cooking for me, they say my shoe game crazy
The mental Asylum looking for me You a rookie to me
I’m in dat wam bam purple Lam' damn bitch you been a fan.
Tradução da letra
A minha miúda é má
O meu capuz de galinha
A minha miúda faz coisas que a tua miúda gostava que ela pudesse
A minha miúda é má, pior que a tua
A minha miúda é má, pior que a tua
My my my chick bad, badder than your
Estou a dizer que a minha miúda é má.
O meu capuz de galinha
A minha miúda faz coisas que a tua miúda gostava de poder fazer
A minha miúda é má, pior que a tua
A minha miúda faz coisas que nem consigo pôr em palavras.
O swagger dela não pára.
O corpo dela não desiste.
Por isso Cala-te tu não estás a falar de merda
A minha miúda é má, diz-me se a viste.
Ela traz sempre a raquete como a Venus e a Serena.
Tudo branco, cinturão branco
E todo jeans brancos, corpo parecido com leite
Não há tempo para Jogos, ela é adulta.
A minha miúda má, diz à tua miúda para ir para casa.
A tua miúda pode estar doente, mas a minha mais doente.
Ela monta aquela Pila e lida com a bebida.
Ela derruba uma cabra e luta
A balançar como a esposa do Tiger Woods
Sim, ela pode ficar um pouco apressada.
É melhor as miúdas taparem os peitos como o pasty'S.
Algumas amigas e todas elas um pouco loucas
A descer a rua como um desfile Macy's
Encho-lhe balões.
Testa-a e as armas são desenhadas como desenhos animados.
Mas não estou a falar do homer.
Chick so bad the whole crew wanna bone her
Agora todas estas cabras querem tentar ser a minha melhor amiga
Mas eu viro à esquerda e deixo-os pendurados como testículos.
Conversa fiada com eles e depois ponho-os num lugar alto.
A correr pelo campo, sou o dunkin da em Lisa Leslie.
Vai ser na cave, sexta-feira 13 adivinha quem está a fazer de Jason
Aconchega-te é melhor agarrares-te ao teu ursinho
É um pesadelo na rua Elm e adivinha quem faz de Freddy
(My chick bad)
O Chef cozinha para mim, dizem que o meu jogo de sapatos é louco.
O Hospício à minha procura és um novato para mim
Eu estou em dat Wam bam purple Lam ' maldita puta você foi um fã.