Ludacris — Growing Pains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Growing Pains" de Ludacris.
Letra
Okay, I remember the days
High Rise, Lil Lefts, Even Stevens and Faze
Troops Lotto and BK’s those was the days
High tech boots spray paintin' wit’cha name
T-shirts airbrushed that read the same
They carryin Bone’s chain
One gone but yo we miss ya'
Harris photos school shots can you remember
Bury him told his bitch go to the perm and die
Didnt lie shot his-self in the head with the 4−5
When she disobeyed hand off clated craze
Just to reiterate dog those was the days
Fo' da invasions of hatas I aint cool to mile around
Use to get down at True Flavas bumpin Key Lo Walkin' damage cross colored and Paco
While play more step than talent shows
Prom nights tux and cane know its so cool
Fuck them new model cars we ridin' old school (old school)
We was runnin so hard
Hard to survive
Cause eventhough we were young
We had to stay strong
No matter what we went through
It was me and my crew
And thats how we win
When we were kids
In 3 months we stayed in Jamestown
Hamwood and Diplomats
Played with Transformers, G.I. Joe’s and Thundercats
We was lovin' that
Before to started jackin jacks
For notes from Red Oaks had folks scared to come through
Collis Park after dark
Crown Victorias police armored cars
Be aware… wang wiggas was out there
But we didnt care kids was gettin' stabbed and ditched out there
To busy playin'…Double Dare
You touched shorty on the ass that’s a bet
Want ya Kool-Aid and sugar smack ya hands and say sweat
It’s mine now place it in my Louie Vaton pouch
Thump a nigga on his knuckles make him say ouch
Slout socks box Chevy Caprice
Hot knees cut da holes Disturbing Tha Peace
Wit no conscience broke niggas call em nonsense
No com-mission little faded payin' homage
We was runnin so hard
Hard to survive
Cause eventhough we were young
We had to stay strong
No matter what we went through
It was me and my crew
And thats how we win
When we were kids
I had a Long John but no Silver
No gold or plat
I was simply red from the years I been holdin' back
With 2 sides to a book I lick stamps and light matches
And set fires in garbage pales and cabbage patches
A child of the corn been wild since I was born
Climbin' over barb wire clothes got torn
Shoes got muddy and my click turned cruddy
Wherever I go they went they my buddy
I brush teef brush naps and cause treats
Dreamin' of Cadillac with wheels and plush seats
Cats with gold teeth and raps with such beats
Macks with no grief and some sacks of green leaf
When I loaded my cap gun I was ready for ACTION!
Starin' at beer cans and a moment to crack one
Wanna hang with the big boys and play with the big toys
And 'buse the people makin all that gotdamn noise
We was runnin so hard
Hard to survive
Cause eventhough we were young
We had to stay strong
No matter what we went through
It was me and my crew
And thats how we win
When we were kids
Tradução da letra
Está bem, lembro-me dos dias.
Rise, Lil Lefts, Even Stevens and Foaze
Tropas Lotto e BK's esses eram os dias
Botas de alta tecnologia pulverizam o teu nome
T-shirts retocadas que lêem o mesmo
Eles carregam a corrente do osso
Um foi - se, mas sentimos a tua falta.
Fotos da escola Harris fotos, lembras-te?
Enterra-o e diz à cabra dele para ir à permanente e morrer.
Não se deitou e deu um tiro na cabeça com o 4-5.
Quando ela desobedeceu à mão ...
Só para reiterar cão esses eram os dias
Fo ' da invasões de hatas eu não tenho frio a milha ao redor
Use para descer na verdadeira Flavas bumpin Key Lo Walkin ' damage cross colored e Paco
Enquanto jogar mais passo do que shows de talentos
O smoking e a bengala sabem que é tão fixe
Que se lixem os carros novos que andamos na velha escola)
Estávamos a correr tanto
Difícil de sobreviver
Porque mesmo sendo jovens
Tínhamos de ser fortes.
Não importa o que passamos
Era eu e a minha equipa.
E é assim que ganhamos
Quando éramos crianças
Em 3 meses ficamos em Jamestown
Madeira de Hamwood e diplomatas
Jogava com Transformers, G. I. Joe's e Thundercats.
Nós adorávamos isso.
Antes de começar jackin jacks
Para notas de Red Oaks tinha as pessoas com medo de passar
Collis Park depois de escurecer
Carros blindados da polícia de Crown Victorias
Saiba que wang wiggas estava lá fora.
Mas não nos importávamos que as crianças fossem esfaqueadas e abandonadas lá fora.
Para te ocupares a jogar ... duplo desafio
Tocaste no rabo do shorty é uma aposta
Quero-te Kool-Aid e açucar bate-te nas mãos e diz suor
É meu agora coloca-o na minha bolsa Louie Vaton
Bater num preto nos nós dos dedos faz com que ele diga "ai"
Slout socks box Chevy Caprice
Joelhos quentes cortam buracos perturbando a paz
Sem consciência, os negros chamam-lhes disparates.
Não há comissão pouco desbotada a prestar homenagem
Estávamos a correr tanto
Difícil de sobreviver
Porque mesmo sendo jovens
Tínhamos de ser fortes.
Não importa o que passamos
Era eu e a minha equipa.
E é assim que ganhamos
Quando éramos crianças
Eu tive um Long John mas nenhuma Prata
Sem ouro ou prata
Eu estava simplesmente vermelho dos anos em que me tenho retido
Com dois lados de um livro eu lambo selos e fósforos leves
E incendeia Palas de lixo e repolho.
Uma criança do milho é selvagem desde que nasci
A trepar por cima do arame farpado, as roupas rasgaram-se.
Os sapatos ficaram enlameados e o meu clique ficou enrugado
Onde quer que eu vá, eles foram meu amigo.
Eu escovo as sestas e faço guloseimas.
Sonhadores de Cadillac com rodas e assentos de pelúcia
Gatos com dentes de ouro e raps com tais batidas
Macks sem dor e alguns sacos de folhas verdes
Quando carreguei a minha arma estava pronto para a acção!
A olhar para latas de Cerveja e um momento para abrir uma
Queres andar com os grandes e brincar com os grandes brinquedos
E as pessoas fazem todo aquele barulho
Estávamos a correr tanto
Difícil de sobreviver
Porque mesmo sendo jovens
Tínhamos de ser fortes.
Não importa o que passamos
Era eu e a minha equipa.
E é assim que ganhamos
Quando éramos crianças