Ludacris — Girls Gone Wild letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girls Gone Wild" de Ludacris.
Letra
Never scared to be different
The impossible’s put into existence
For instance, this is me What did you expect from the 5th LP?
Gone for a minute, now I’m back again
Back to back, back to break backs again
Put 'em in the back seat of the 'Llac again
And rip off the Magnum packagin', what’s happenin'?
I’m lookin' for some girls gone wild
I’m just tryin' to make these girls all smile
And I’m gonna make 'em dance, so I can see 'em shake they ass
Then I’ll put 'em in a trance 'til I get 'em out them pants
Then I’ll take 'em to a level
That they mighta never been befo'
We gon' hit the do' and then hit the flo'
You’ll get hit below
I got somebody I want you to get to know, me Fearless like Jack the Ripper
Hip hop needs help, so I’m back to flip her
Flip and run 'em back 'cause I’m back to stick her
And throw up on the track like it’s full of liquor
You’re feelin' kinda warm, like you was havin' sex
You’re wetter than a storm, like you was takin' X Your mood intensifies, it’s time for a surprise
So baby, close your eyes, are you ready for what’s next?
You lookin' at rap’s most consistent
Man, whatever they can’t do, I can
What they wanna be in the future, I am
A hip hop mogul’s right where I stand
Goddamn, I’m good
Stretchin' out the limits of music, I should
Do it like I know and how only I could
Do it like a pro and how only I would
Still I’m lookin' for some girls gone wild
I’m just tryin' to make these girls all smile
And I’m gonna pour Patron 'til I get 'em in the zone
Then I’ll get 'em all alone 'til I make 'em wanna bone
Then I’ll take 'em to a level
That they mighta never been befo'
We gon' hit the do' and then hit the flo'
You’ll get hit below
I got somebody I want you to get to know, me
L U to the D A C To the R I S and yeah, that’s me A gift to read minds, got ESP
Hottest thing on the go since PSP’s
You’re feelin' kinda warm, like you was havin' sex
You’re wetter than a storm, like you was takin' X Your mood intensifies, it’s time for a surprise
So baby, close your eyes, are you ready for what’s next?
Wow, MC’s, I bake 'em
Put me in a circle of homies and I’ma break 'em
Mighta took your brain a minute to process
Could take the whole game a minute to top this
Just figured out that I’m ahead of my time
With a flow so fast, I’m ahead of my rhyme
Your clock is off-beat, better set it to mine
With a six year run, havin' a hell of a time
'Cause I’m always lookin' for some girls gone wild
I’m just tryin' to make these girls all smile
And I’m gonna get 'em high 'til I make 'em touch the sky
Then I’ll make 'em wonder why, why, why am I so fly?
'Cause I took 'em to a level
That they mighta never been befo'
We gon' hit the do' and then hit the flo'
You’ll get hit below
I got somebody I want you to get to know, me A millionaire with extra paper
If you haven’t heard, go and ask a neighbor
I’m like hot sauce with extra flavor
So put it on your tongue for your mouths to savor
You’re feelin' kinda warm, like you was havin' sex
You’re wetter than a storm, like you was takin' X Your mood intensifies, it’s time for a surprise
So baby, close your eyes, are you ready for what’s next?
Tradução da letra
Nunca com medo de ser diferente
O impossível é posto em existência
Por exemplo, Este sou eu o que esperava do 5º LP?
Foi-se por um minuto, Agora estou de volta outra vez
Costas com costas, costas com costas outra vez
Põe-nos no banco de trás do Llac outra vez.
E roubar a Magnum packagin', o que está acontecendo?
Estou à procura de umas miúdas que enlouqueceram.
Só estou a tentar fazer estas raparigas sorrir
E vou fazê - los dançar, para os ver abanar o rabo
Depois ponho - os em transe até os tirar das calças.
Então vou levá-los a um nível
Que jamais serão castigados!
Vamos "fazer o trabalho" e depois vamos para a flo.
Vais ser atingido lá em baixo.
Tenho alguém que quero que conheças, Eu destemido como o Jack, o Estripador.
O Hip hop precisa de ajuda, por isso voltei a virá-la.
Vira-os e trá-los de volta porque eu voltei para a espetar.
E vomita na pista como se estivesse cheio de álcool
Estás a sentir-te quente, como se estivesses a fazer sexo.
Estás mais molhada que uma tempestade, como se estivesses a tomar X o teu humor intensifica-se, é hora de uma surpresa
Então, querida, fecha os olhos, estás pronta para o que vem a seguir?
Estás a olhar para o rap mais consistente
O que quer que eles não possam fazer, eu posso.
O que eles querem ser no futuro, eu sou
Um magnata do hip hop está onde eu estou
Raios, sou bom.
Estendendo os limites da música, eu deveria
Fá - lo como eu sei e como só eu poderia
Fá - lo como um profissional e como só eu o faria
Ainda estou à procura de umas raparigas selvagens
Só estou a tentar fazer estas raparigas sorrir
E vou servir Patron 'til I get' em in the zone
Então vou apanhá-los sozinhos até os fazer querer comer
Então vou levá-los a um nível
Que jamais serão castigados!
Vamos "fazer o trabalho" e depois vamos para a flo.
Vais ser atingido lá em baixo.
Tenho alguém que quero que conheças, eu.
É um presente para ler mentes.
A coisa mais quente em movimento desde a PSP's
Estás a sentir-te quente, como se estivesses a fazer sexo.
Estás mais molhada que uma tempestade, como se estivesses a tomar X o teu humor intensifica-se, é hora de uma surpresa
Então, querida, fecha os olhos, estás pronta para o que vem a seguir?
Uau, MC's, eu Asso-os
Põe - me num círculo de amigos e eu vou quebrá-los.
Mighta levou um minuto para processar o teu cérebro.
Pode levar o jogo todo um minuto para superar isto
Acabei de descobrir que estou à frente do meu tempo.
Com um fluxo tão rápido, estou à frente da minha rima
O teu relógio está desligado, é melhor pô-lo no meu.
Com uma corrida de seis anos, a passar um tempo dos diabos
Porque estou sempre à procura de raparigas que enlouqueceram
Só estou a tentar fazer estas raparigas sorrir
E vou pô-los pedrados até os fazer tocar no céu
Então vou fazê-los pensar porque, porque, porque sou tão voador?
Porque os levei a um nível
Que jamais serão castigados!
Vamos "fazer o trabalho" e depois vamos para a flo.
Vais ser atingido lá em baixo.
Tenho alguém que quero que conheças, um milionário com papel extra.
Se não ouviste, vai perguntar a um vizinho.
Sou como molho picante com sabor extra
Por isso, ponham-no na língua para que as vossas bocas saboreiem
Estás a sentir-te quente, como se estivesses a fazer sexo.
Estás mais molhada que uma tempestade, como se estivesses a tomar X o teu humor intensifica-se, é hora de uma surpresa
Então, querida, fecha os olhos, estás pronta para o que vem a seguir?