Lucy Woodward — Never Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Enough" de Lucy Woodward.
Letra
I try to fill in the blanks of my heart
Happy to be numb getting off on the thrill
And I get a rush from the taste of this desolate place
Where no one’s in love
Oh, I’ve tried everything
Will do almost anything, but it’s never enough
I play that song, the one that tears me apart
Over and over and over again 'til they bang on the
Door
I’m drinking, I’m dreaming, there’s nothing
Redeeming about a fool in love
Oh, I’ve tried everything
Will do almost anything, but it’s never enough
Is it hopeless
Yes, it’s hopeless
The one word you never wanna hear
I can’t pretend I don’t know how it all ends
Just give me some time to disappear
I can’t pretend I don’t know how it all ends
Just give me some time to disappear
I try to fill in the blanks of my heart
Happy to be numb like a miracle pill
I’m magically witty and tragically pretty
A pity I’m still in love
Oh, I’ve tried everything
Will do almost anything but it’s never enough
If I could get rid of you
And those little things you do They keep messing me up
I’m trying everything, will do almost anything
Tradução da letra
Tento preencher as lacunas do meu coração
Feliz por estar entorpecido a curtir a emoção
E sinto-me apressado com o sabor deste lugar desolado.
Onde ninguém está apaixonado
Já tentei de tudo.
Fará quase tudo, mas nunca é suficiente.
Eu toco aquela música, aquela que me separa
Vezes sem conta até baterem no
Porta
Estou a beber, estou a sonhar, não há nada
Redimindo-se sobre um tolo apaixonado
Já tentei de tudo.
Fará quase tudo, mas nunca é suficiente.
É inútil
Sim, é inútil.
A única palavra que nunca queres ouvir
Não posso fingir que não sei como tudo acaba
Dá-me algum tempo para desaparecer.
Não posso fingir que não sei como tudo acaba
Dá-me algum tempo para desaparecer.
Tento preencher as lacunas do meu coração
Feliz por ficar dormente como um comprimido milagroso
Sou magicamente espirituoso e tragicamente bonito.
Uma pena que ainda esteja apaixonado
Já tentei de tudo.
Fará quase tudo, mas nunca é suficiente.
Se me pudesse livrar de TI
E essas pequenas coisas que fazes estão sempre a confundir - me.
Estou a tentar tudo, vai fazer quase tudo.