Lucy Woodward — Always Something letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Always Something" de Lucy Woodward.
Letra
Sometimes when you’re lying beside me In your eyes I see
I don’t know but it’s something it’s something
And it’s trippin' me up again
It’s like you’re here but you’re not here
I need to know where
But you won’t let me go there
Always telling me it’s nothing it’s nothing
Well I had a vision
Of a lover in my best friend
It’s not like me to question
Something always gets in between
It twists and it turns
You know that it seems to me Latey I’m so unsure
I can’t put my finger on it on it Stange feeling ripping at the seams
And I’ve never heard the sound of my heart breaking
Like this before
Before there was always something
Think back on the days when
We were falling
It was so good then
Never worried 'bout a thing, no nothing
Well it’s funny how things change
Now a cold wind is blowin'
And I was hoping it’s not the start of a bitter end
Could it be that your something
Is someone else
Only time will tell
I thought I knew me so well
I shouldn’t put me through this hell
Something’s always getting in between
And it’s always rippin' at the seams
Something’s always messing with my vision
Tradução da letra
Às vezes quando estás deitado ao meu lado nos teus olhos vejo
Não sei, mas é alguma coisa é alguma coisa
E está a deixar-me maluco outra vez.
É como se estivesses aqui, mas não estás aqui.
Preciso de saber onde
Mas não me deixas ir lá.
Sempre a dizer-me que não é nada não é nada
Bem, tive uma visão.
De um amante no meu melhor amigo
Não é meu hábito questionar
Há sempre algo entre nós.
Ela gira e gira
Você sabe que me parece Latey estou tão inseguro
Não consigo pôr-lhe o dedo. sinto-me a rasgar-me nas costuras.
E nunca ouvi o som do meu coração a partir
Assim antes
Antes havia sempre alguma coisa
Pense nos dias em que
Nós teríamos descido
Foi tão bom então.
Nunca te preocupes com nada, nada
É engraçado como as coisas mudam.
Agora sopra um vento frio
E esperava que não fosse o início de um fim amargo.
Será que a tua coisa
É outra pessoa
Só o tempo dirá
Pensei que me conhecia tão bem.
Não devia fazer-me passar por este Inferno.
Algo está sempre a intrometer-se.
E está sempre a rebentar pelas costuras
Algo está sempre a mexer com a minha visão.