Lucy Spraggan — I Don't Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Know" de Lucy Spraggan.
Letra
The TV told me that I can’t avoid the bad news
So I turned it off and checked my watch and now it’s past noon
Take a moment take a walk outside
Send a text so I can check the time that you’ll arive
I wonder what to expect
Look at how I’m dressed
Think we’ll talk about the fact that work makes you stressed
I think about the things we might say
Maybe talk about the weather or how we don’t feel the same
How we don’t feel the same
I don’t know how to tell you
Tell you that I love you but now how I used to I don’t know how to tell you
Tell you that I love you but not how I should do There’s always a place in my heart
And you were there for me when things got dark but
I don’t know how to tell you
Tell you that I love you but not how I used to Your hands wrapped around a luke warm tea
Clinging to the heat like you used to hold me It’s so silent now but we can’t speak
Caught up in the moment trying to make ends meet
I don’t know what to expect
What happens next
If we talk about the fact that there is nothing left
I think about the things that we might say
So I talk about the weather not that we don’t feel the same
I don’t know how to tell you
Tell you that I love you but not how I used to I don’t know how to tell you
Tell you that I love you but not how I should do There’s always a place in my heart
And you were there for me when things got dark but
I don’t know how to tell you
Tell you that I love you but not how I used to Eat your breakfast babe
This is probably the last time
Same book different page
This is probably the last line
Tears roll down both our cheeks
Bitter sweet half sick and half relieved
I wanna be there and you do too
But this is maybe something that we can’t undo
You put your hands in the side of my face
Look into my eyes and I watched you say
I don’t know how to tell you
Tell you that I love you but not how I used to I don’t know how to tell you
Tell you that I love you but not how I should do There’s always a place in my heart
And you were there for me when things got dark but
I don’t know how to tell you
Tell you that I love you but not how I used to I don’t know how to tell you
Tell you that I love you
But not how I used to I don’t know how to tell you
Tell you that I love you
But not how I should do There’s always a place in my heart
And you were there for me when things got dark but
I don’t know how to tell you
Tell you that I love you
But not how I used to
Tradução da letra
A televisão disse-me que não posso evitar as más notícias.
Então desliguei - o e verifiquei o meu relógio e agora já passa do Meio-dia.
Dá um passeio lá fora.
Envia uma mensagem para eu verificar a hora em que te vais libertar.
Pergunto - me o que esperar.
Olha como Estou vestido.
Acho que vamos falar sobre o facto de o trabalho te deixar stressado.
Penso nas coisas que podemos dizer
Talvez falar sobre o tempo ou como não sentimos o mesmo
Como não sentimos o mesmo
Não sei como te dizer.
Digo-te que te amo mas agora como te amava não sei como te dizer
Digo - te que te amo, mas não como devo fazer. há sempre um lugar no meu coração.
E tu apoiaste-me quando as coisas ficaram escuras, mas ...
Não sei como te dizer.
Digo-te que te amo, mas não como costumava usar as tuas mãos enroladas à volta de um chá quente do luke.
Agarrado ao calor como me costumavas abraçar, agora é tão silencioso, mas não podemos falar.
Apanhado no momento a tentar fazer face às despesas
Não sei o que esperar.
O que acontece a seguir
Se falarmos do facto de que não sobrou nada
Penso nas coisas que podemos dizer
Então eu falo sobre o tempo não que nós não sentimos o mesmo
Não sei como te dizer.
Digo-te que te amo, mas não como te amava. não sei como te dizer.
Digo - te que te amo, mas não como devo fazer. há sempre um lugar no meu coração.
E tu apoiaste-me quando as coisas ficaram escuras, mas ...
Não sei como te dizer.
Digo - te que te amo, mas não como costumava comer o teu pequeno-almoço.
Esta é provavelmente a última vez.
O mesmo livro página diferente
Esta é provavelmente a última linha.
Lágrimas rolam pelas nossas bochechas
Amargo doce meio doente e meio aliviado
Eu quero estar lá e tu também.
Mas isto é talvez algo que não podemos desfazer.
Põe as mãos no lado da minha cara.
Olha nos meus olhos e eu vi-te dizer
Não sei como te dizer.
Digo-te que te amo, mas não como te amava. não sei como te dizer.
Digo - te que te amo, mas não como devo fazer. há sempre um lugar no meu coração.
E tu apoiaste-me quando as coisas ficaram escuras, mas ...
Não sei como te dizer.
Digo-te que te amo, mas não como te amava. não sei como te dizer.
Digo - te que te amo
Mas não como eu costumava não sei como te dizer
Digo - te que te amo
Mas não como devo fazer. há sempre um lugar no meu coração.
E tu apoiaste-me quando as coisas ficaram escuras, mas ...
Não sei como te dizer.
Digo - te que te amo
Mas não como eu costumava