Lucy Schwartz — Boomerang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boomerang" de Lucy Schwartz.
Letra
Waiting, waiting,
Heartbroken and frustrated
Hard to get around without your love
Feeling, feeling,
Tired of this endless reeling
Hard to get around without your love
I’m immune to the symptoms of romantic affliction
But I’m trying to see light
Every time you come around again
I only want to say goodbye
Every time you say you’re leaving again
I want you back just like my Want you back just like my Boom boom boomerang
Boom boom boomerang
Boom boom boomerang
Boom boom boomerang
I toss you, throw you
Still you come back now don’t you
Hard to get around without your love
I told you
It won’t do So why do I have to hold you
Hard to get around, love
I’m immune to the symptoms of romantic affliction
But I’m trying to see light
Every time I come around again
I only want to say goodbye
Every time you say you’re leaving again
I want you back just like my Want you back just like my Boom boom boomerang
Boom boom boomerang
Boom boom boomerang
Boom boom boomerang
Boom boom boomerang
Boom boom boomerang
Boom boom boomerang
Boom boom boomerang
So I went to the doctor
Took a look at my heart
He said we can’t be together
But never to get too far apart
Never to get too far apart
(Tap dance solo)
Every time you come around again
I only want to say goodbye
Every time you say you’re leaving again
I want you back just like my Want you back just like my Boom boom boomerang
Boom boom boomerang
Boom boom boomerang
I want you back just like my Boom boom boomerang
Boom boom boomerang
Boom boom boomerang
Mmmhmm and don’t come back!
Tradução da letra
Esperando, esperando,
De coração partido e frustrado
É difícil andar por aí sem o teu amor
Sensação, sensação,
Cansado deste remoinho sem fim
É difícil andar por aí sem o teu amor
Sou imune aos sintomas da aflição romântica.
Mas estou a tentar ver a luz
Sempre que voltas a aparecer
Só quero dizer adeus.
Sempre que dizes que te vais embora outra vez
Quero-te de volta como eu te quero de volta como o meu Boom boom boomerang
Boom boom boomerang
Boom boom boomerang
Boom boom boomerang
Eu atiro-te, atiro-te
Mesmo assim, volta agora, não é?
É difícil andar por aí sem o teu amor
Eu disse-te.
Não vai acontecer, porque tenho de te abraçar?
Difícil de contornar, amor
Sou imune aos sintomas da aflição romântica.
Mas estou a tentar ver a luz
Cada vez que eu apareço de novo
Só quero dizer adeus.
Sempre que dizes que te vais embora outra vez
Quero-te de volta como eu te quero de volta como o meu Boom boom boomerang
Boom boom boomerang
Boom boom boomerang
Boom boom boomerang
Boom boom boomerang
Boom boom boomerang
Boom boom boomerang
Boom boom boomerang
Então fui ao médico.
Dei uma olhada no meu coração
Ele disse que não podemos ficar juntos.
Mas nunca se afastar muito
Nunca se afastar muito
(Tap dance solo)
Sempre que voltas a aparecer
Só quero dizer adeus.
Sempre que dizes que te vais embora outra vez
Quero-te de volta como eu te quero de volta como o meu Boom boom boomerang
Boom boom boomerang
Boom boom boomerang
Quero-te de volta como o meu Boom boom boomerang
Boom boom boomerang
Boom boom boomerang
E não voltes!