Lucy Loves Schroeder — What's The Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's The Story" de Lucy Loves Schroeder.
Letra
Nobody calling to take me out
So I spend an evening on the couch
Bask alone in the warm blue glow
Another hour another show
There’s nothing else for me to do
Nine o’clock is mad for you
So I ask you
What’s the story-a
Victoria
What the hell is wrong with me
An out of touch crush on my TV screen
And I know when she’s talking it’s to me
I know you might think that it’s wrong
But I know just how to turn her on
A little red button on the TV set
I press it down and then I get
A live broadcast of the latest news flash
And she’s always on the scene
She’s my dream
What’s the story-a
Victoria
What the hell is wrong with me
An out of touch crush on my TV screen
And I know when she’s talking it’s to me
I know you think it’s kind of strange
This love I get through the TV rays
But it’s better off than thinking I’m alone
And not knowing where I’m going
What’s the story-a
Victoria
What the hell is wrong with me
An out of touch crush on my TV screen
And I know when she’s talking it’s to me
What’s the story-a
Victoria
Why won’t you go out with me
An out of touch crush on my TV screen
And I know when she’s talking it’s to Rob
Tradução da letra
Ninguém me chama para sair
Então eu passo uma noite no sofá
Bask alone in the warm blue glow
Mais uma hora mais um espectáculo
Não há mais nada para eu fazer.
Às nove horas é uma loucura para ti.
Por isso pergunto-te
Qual é a história?
Vitoria
Que raio se passa comigo?
Uma paixoneta pelo meu ecrã de TV
E eu sei quando ela está a falar é comigo
Sei que podes pensar que é errado.
Mas sei como a excitar.
Um pequeno botão vermelho no televisor
Pressiono-o e depois fico
Uma transmissão ao vivo das últimas notícias
E ela está sempre no local
Ela é o meu sonho
Qual é a história?
Vitoria
Que raio se passa comigo?
Uma paixoneta pelo meu ecrã de TV
E eu sei quando ela está a falar é comigo
Sei que achas estranho.
Este amor eu consigo através dos raios da TV
Mas é melhor do que pensar que estou sozinho
E sem saber para onde vou
Qual é a história?
Vitoria
Que raio se passa comigo?
Uma paixoneta pelo meu ecrã de TV
E eu sei quando ela está a falar é comigo
Qual é a história?
Vitoria
Porque não sais comigo?
Uma paixoneta pelo meu ecrã de TV
E sei que quando ela está a falar é para o Rob.