Lucy Love — Monday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monday" de Lucy Love.
Letra
My dark monday
(it's looking brighter)
My dark monday
(it's looking brighter)
My future sunday
(it's looking brighter)
There’s only one way
(it's looking brighter)
My dark monday
(it's looking brighter)
My dark monday
(it's looking brighter)
My future sunday
(it's looking brighter)
I know there’s only one way
Things are looking brighter
Yes I can feel it
Any trouble come my way
You know i beat it
Cuz i don’t need that
No i don’t need it
Cuz you can take it back
You know that you can keep it
I need good times
I need clean lines
It’s been pitch black
But now the sun shines
Yes I roll down the hill
Been up a million times
Cuz I’m a fighter
And music is my power line
Trees will be dancing in my head tonight (yeah)
I know I’m gonna be alright (yeah)
Trees will be dancing in my head tonight (yeah)
I know I’m gonna be alright
Uh uh uuh
My dark monday
(it's looking brighter)
My dark monday
(it's looking brighter)
My future sunday
(it's looking brighter)
There’s only one way
(it's looking brighter)
My dark monday
(it's looking brighter)
My dark monday
(it's looking brighter)
My future sunday
(it's looking brighter)
I know there’s only one way
(it's looking brighter)
The hill again
This time it’s harder
But I don’t give a fuck
Cuz there’s nothin' I’d rather
(do)
Cuz I’ll forever fight back
Cuz I’m gonna give it my all
Even if I break my back
So I’ve gotta grab the pen, turn the page
Write a new rhyme today
It’s gotta be better than
What i wrote yesterday
Grab the pen, turn the page
And just press play
Just press play
Just press play
Trees will be dancing in my head tonight (yeah)
I know I’m gonna be alright (yeah)
Trees will be dancing in my head tonight (yeah)
I know I’m gonna be alright
Uh uh uuh
My dark monday
(it's looking brighter)
My dark monday
(it's looking brighter)
My future sunday
(it's looking brighter)
There’s only one way
(it's looking brighter)
My dark monday
(it's looking brighter)
My dark monday
(it's looking brighter)
My future sunday
(it's looking brighter)
I know there’s only one way
(it's looking brighter)
Tradução da letra
Minha segunda-feira escura
(parece mais brilhante))
Minha segunda-feira escura
(parece mais brilhante))
O meu futuro domingo
(parece mais brilhante))
Só há uma maneira.
(parece mais brilhante))
Minha segunda-feira escura
(parece mais brilhante))
Minha segunda-feira escura
(parece mais brilhante))
O meu futuro domingo
(parece mais brilhante))
Eu sei que só há uma maneira
As coisas parecem mais brilhantes.
Sim, consigo senti-lo.
Qualquer problema que apareça
Sabes que o venci.
Porque não preciso disso.
Não, Não preciso.
Porque podes voltar atrás.
Sabes que podes ficar com ele.
Preciso de bons momentos.
Preciso de linhas limpas.
Está escuro como breu.
Mas agora o sol brilha
Sim, descendo a colina
Já subi um milhão de vezes.
Porque sou um lutador.
E a música é a minha linha de energia
As árvores vão dançar na minha cabeça esta noite (sim)
Eu sei que vou ficar bem.)
As árvores vão dançar na minha cabeça esta noite (sim)
Eu sei que vou ficar bem.
Uh uh uuh
Minha segunda-feira escura
(parece mais brilhante))
Minha segunda-feira escura
(parece mais brilhante))
O meu futuro domingo
(parece mais brilhante))
Só há uma maneira.
(parece mais brilhante))
Minha segunda-feira escura
(parece mais brilhante))
Minha segunda-feira escura
(parece mais brilhante))
O meu futuro domingo
(parece mais brilhante))
Eu sei que só há uma maneira
(parece mais brilhante))
The hill again
Desta vez é mais difícil
Mas estou-me nas tintas.
Porque não há nada que eu prefira
(fazer)
Porque vou ripostar para sempre
Porque vou dar o meu melhor
Mesmo que parta as costas
Tenho de ir buscar a caneta, virar a página.
Escreva uma nova rima hoje
Tem de ser melhor do que
O que escrevi ontem
Pega na caneta, vira a página
E carrega no play.
Basta carregar em tocar
Basta carregar em tocar
As árvores vão dançar na minha cabeça esta noite (sim)
Eu sei que vou ficar bem.)
As árvores vão dançar na minha cabeça esta noite (sim)
Eu sei que vou ficar bem.
Uh uh uuh
Minha segunda-feira escura
(parece mais brilhante))
Minha segunda-feira escura
(parece mais brilhante))
O meu futuro domingo
(parece mais brilhante))
Só há uma maneira.
(parece mais brilhante))
Minha segunda-feira escura
(parece mais brilhante))
Minha segunda-feira escura
(parece mais brilhante))
O meu futuro domingo
(parece mais brilhante))
Eu sei que só há uma maneira
(parece mais brilhante))