Lucy Love — Darkest Hour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Darkest Hour" de Lucy Love.
Letra
Like a dying flower my ashes will burn constantly
While I’m gaining power I’m met with my own rivalry
Like a soaring tower I thank the sky entirely
And in my darkest hour
Just my shadow keeps me company
Nothing but sticks and stones
Broken bones
And all that’s really left is my own clone
Me and shadow we stand alone
Even though we’re light-years away from home
I don’t believe in heaven
I don’t believe in hell
But in my darkest hour
I shure hope it goes well
The skeletons in my closet
Are starting to smell
So I’m tightening the bolts
Cos I won’t ever tell
Like a dying flower my ashes will burn constantly
While I’m gaining power I’m met with my own rivalry
Like a soaring tower I thank the sky entirely
And in my darkest hour
Just my shadow keeps me company
Nothing but aches and groans
High pitch tones
And all that’s really left is my own clone
Me and my shadow we’re in a twilight zone
But step by step we’ll find our way home
I don’t believe in miracles
I don’t believe in faith
There’s a lot of things I love
And even more things that I hate
Trying to balance this out
Might be a mistake
But in my darkest hour
I sure hope it’s not too late
Like a dying flower my ashes will grow constantly
While I’m gaining power I’m met with my own rivalry
Like a soaring tower I thank the sky entirely
And in my darkest hour
Just my shadow keeps me company
Tradução da letra
Como uma flor moribunda as minhas cinzas arderão constantemente
Enquanto ganho poder, encontro-me com a minha própria rivalidade.
Como uma torre voadora agradeço ao céu
E na minha hora mais negra
Só a minha sombra me faz companhia.
Nada além de paus e pedras
Fractura
E tudo o que resta é o meu próprio clone.
Eu e a sombra estamos sozinhos
Apesar de estarmos a anos-luz de casa
Não acredito no céu
Não acredito no inferno.
Mas na minha hora mais escura
Espero que corra tudo bem.
Os esqueletos no meu armário
Estão a começar a cheirar
Por isso estou a apertar os parafusos
Porque nunca direi
Como uma flor moribunda as minhas cinzas arderão constantemente
Enquanto ganho poder, encontro-me com a minha própria rivalidade.
Como uma torre voadora agradeço ao céu
E na minha hora mais negra
Só a minha sombra me faz companhia.
Só dores e gemidos
Tons de altura
E tudo o que resta é o meu próprio clone.
Eu e a minha sombra estamos numa quinta dimensão
Mas, passo a passo, encontraremos o caminho para casa.
Não acredito em milagres.
Não acredito na fé.
Há muitas coisas que eu amo
E ainda mais coisas que odeio
A tentar equilibrar isto.
Pode ser um erro.
Mas na minha hora mais escura
Espero que não seja tarde demais.
Como uma flor moribunda as minhas cinzas crescerão constantemente
Enquanto ganho poder, encontro-me com a minha própria rivalidade.
Como uma torre voadora agradeço ao céu
E na minha hora mais negra
Só a minha sombra me faz companhia.