Lucky Fonz III — The Painter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Painter" de Lucky Fonz III.
Letra
why are you still dreaming?
why don’t you get a job?
why are you still dreaming?
we wish that you would stop
you call yourself a painter
with spots on your shoes
you call yourself a painter
that’s all you ever do
if you don’t join the circus
you will end up in the snow
somewhere in a forest
where there’s nobody at all
I could never live
I gotta keep a little light on
I gotta keep my little light on
till the day I die
how can I get the show right
when you’re smoking cigarettes
how can I get the show right
I forbid you to look sad
I hope you have a mother
who will tell you when you’re wrong
please don’t say that you’re being young
'cause it is taking you too long
I could never live
I gotta keep a little light on
I gotta keep my little light on
till the day I die
Tradução da letra
porque é que ainda estás a sonhar?
porque não arranjas um emprego?
porque é que ainda estás a sonhar?
gostaríamos que parasses.
dizes que és pintor.
com manchas nos sapatos
dizes que és pintor.
é tudo o que fazes
se não te juntares ao circo
vais acabar na neve
algures numa floresta
onde não há ninguém
Eu nunca poderia viver
Tenho de manter a luz acesa
Tenho de manter a luz acesa
até ao dia em que eu morrer
Como posso fazer o show direito
quando fumas cigarros
Como posso fazer o show direito
Proíbo-te de parecer triste.
Espero que tenhas uma mãe.
quem te dirá quando estiveres errado
por favor, não digas que estás a ser jovem.
'cause it is taking you too long
Eu nunca poderia viver
Tenho de manter a luz acesa
Tenho de manter a luz acesa
até ao dia em que eu morrer