Lucky Dube — Peanut Butter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peanut Butter" de Lucky Dube.
Letra
Uhhh ladies and gentlemen you know me?
I’m a educationist
Are you called to squeeze.
I’m going to squeeze from ten
And my father is a lawyer is he My mother is a standard 9, 10, 15
Today my mother is in Pretoria Hospital
And me I’m a doctor… You know ahhhhh, sometimes a messenger
I read the word of…
Ayooo! Say…
Freedom must one with a judge
People all over the world, I’m confused
People are fighting all over the world
A black man says it a white man, white man says it’s a black man,
coloreds says its Indians, Indians says it’s everyone.
They don’t know exactly, what is happening if one take life
Right now some people said Lucky Dube is fighting for the country,
but is not what I’m fighting for,
But I’m fighting for is this right here, because reggae music is music with the
message every time,
My message to you is:
Yeahhh yeahh yeah…
I don’t want no peanut save
I want my Africa to be saved — keep on telling you that-
I don’t want no peanut save — all I need is-
All I want my Africa (South Africa) to be saved Uhhhh… uhhhh… uh… uh…
uh… uh… uh…
Tradução da letra
Senhoras e senhores, conhecem-me?
Sou educador.
És chamado para apertar.
Vou espremer a partir das dez.
E o meu pai é advogado. ele é a minha mãe. é um padrão 9, 10, 15.
Hoje a minha mãe está no Hospital Pretoria.
E eu sou médico, às vezes um mensageiro.
Li A Palavra de…
Ayooooo! Dizer…
A liberdade deve ser um juiz
Pessoas de todo o mundo, Estou confuso.
As pessoas estão a lutar por todo o mundo.
Um negro diz isso um branco, um branco diz que é um negro,
os negros dizem que são índios, os índios dizem que são todos.
Eles não sabem exatamente, o que está acontecendo se alguém tirar a vida
Neste momento, algumas pessoas disseram que o Lucky Dube está a lutar pelo país.,
mas não é por isso que estou a lutar.,
Mas estou a lutar por isto aqui, porque a música reggae é música com o
mensagem sempre,
A minha mensagem para ti é::
Yeahhh yeahh yeah…
Não quero nenhum amendoim salvo
Quero que a minha África seja salva. continua a dizer-te isso.-
Não quero nenhum amendoim salvo — tudo o que preciso é-
Tudo o que eu quero é que a minha África (África do Sul) seja salva Uhhhh ... uhhhh ... uh ... …
uh ... uh ... uh…