Lucky Dube — Let Jah Be Praised letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Jah Be Praised" de Lucky Dube.

Letra

We’ve got the wind that blows every day
We’ve got the moon and the stars that gives us light every day
We’ve got the wind that blows every day
We’ve got the moon and the stars that gives us light in the dark
We’ve got life, we’ve got clothes
But at the corners of our minds we’ve got a question
And the question is, where do all these things come from?
This world is turning around but we don’t know how it happens
The world is turning around but we don’t know how it happens
Only God knows
Let Jah be praised.(6x)
The world is turning around, but we don’t know how it happens
They say the world is turning around, but we don’t know how it happens
Only God knows
We see the flowers and the trees
They are growing out there where nobody cares
They’ve got life, they’ve got energy
But at the corners of our minds we’ve got a question
And the question is, where do all these things come from?
Ooh, nobody knows
We are living in this world that’s turning around, but we don’t know how it
happens
The world is turning around but we don’t know how…
Only God knows
Let Jah be Praised (12x)
(Let him be praised, whoever you are, whatever you may do
Igziabeher, Negusa Negast praise the Lord
I said praise.)
The world is turning around, but we don’t know how it happens
The world is turning around, but we don’t know how it happens
Oh Jah, Jah…
We’ve got the wind that blows every day…

Tradução da letra

Temos o vento que sopra todos os dias
Temos a lua e as estrelas que nos dão luz todos os dias
Temos o vento que sopra todos os dias
Temos a lua e as estrelas que nos dão luz no escuro
Temos vida, temos roupas
Mas nos cantos da nossa mente temos uma pergunta
E a questão é, de onde vêm todas estas coisas?
Este mundo está a dar a volta, mas não sabemos como acontece.
O mundo está a mudar, mas não sabemos como acontece.
Só Deus sabe
Que o Jah seja louvado.(6x)
O mundo está a mudar, mas não sabemos como acontece.
Dizem que o mundo está a mudar, mas não sabemos como acontece.
Só Deus sabe
Vemos as flores e as árvores
Estão a crescer lá fora onde ninguém se importa.
Eles têm vida, eles têm energia
Mas nos cantos da nossa mente temos uma pergunta
E a questão é, de onde vêm todas estas coisas?
Ninguém sabe
Estamos a viver neste mundo que está a dar a volta, mas não sabemos como é.
acontecer
O mundo está a mudar, mas não sabemos como.…
Só Deus sabe
Que Jah seja louvado (12x))
Seja louvado seja quem for, seja o que for que faça .
Igziabeher, Negusa Negast louva o Senhor
Eu disse louvor.)
O mundo está a mudar, mas não sabemos como acontece.
O mundo está a mudar, mas não sabemos como acontece.
Oh Jah, Jah…
Temos o vento que sopra todos os dias…