Lucky Dube — Johnny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Johnny" de Lucky Dube.
Letra
Johnny was a good boy
According to his mother
But when she wasn' t looking yeah
Johnny became a bad boy
He got into drugs yeah
Oh poor Johnny
One day he double-crossed
And it cost him his life
She couldn' t believe it When she saw him lying
On the ground
In a pool of blood yeah
Her only son
Her only hope yeah!
Oh Johnny
With her hands above her head
She cried Johnny Johnny
How can you do something
Like that to me Oh she cried
And said
Oh Johnny you broke my heart
Oh Johnny you made me cry
Her only hope her only boy
Lying on the ground
In a pool of blood
She said Johnny remember
How I raised you boy?
You could have been a doctor
You could have been a teacher
Oh Johnny
With her hands above her head
She cried Johnny
How can you do something
Like this to me She said I took you
To the best schools
In the country boy
Spent my last dime on you
Johnny
Thought you would be My shoulder
To cry on Johnny
Her only boy her only son
Lying on the ground
In a pool of blood
She couldn' t hold back
Her tears
Oh Johnny
With her hands above her head
She cried Johnny Johnny
How can you do something
Like that to me Oh she cried
Chorus till fade
Tradução da letra
O Johnny era um bom rapaz.
De acordo com a mãe dele
Mas quando ela não estava a olhar sim
O Johnny tornou-se um menino mau.
Ele meteu-se nas drogas.
Pobre Johnny.
Um dia ele traiu-me.
E isso custou-lhe a vida.
Ela não conseguia acreditar quando o viu a mentir.
No chão
Numa poça de sangue sim
O seu único filho
A sua única esperança.
Oh Johnny
Com as mãos acima da cabeça
Ela chorou Johnny Johnny
Como podes fazer alguma coisa?
Assim para mim oh Ela chorou
E disse:
Oh Johnny partiste-me o coração
Johnny, fizeste-me chorar.
A sua única esperança é o seu único filho.
Deitado no chão
Numa poça de sangue
Ela disse que o Johnny se lembrava.
Como te criei, rapaz?
Podias ter sido médico.
Podias ter sido professor.
Oh Johnny
Com as mãos acima da cabeça
Ela chorou Johnny
Como podes fazer alguma coisa?
Assim para mim ela disse que eu te levei
Para as melhores escolas
No campo rapaz
Gastei o meu último centavo contigo.
Johnny.
Pensei que serias o meu ombro
Para chorar no Johnny
O seu único filho. o seu único filho.
Deitado no chão
Numa poça de sangue
Ela não conseguia conter-se.
Lagrima
Oh Johnny
Com as mãos acima da cabeça
Ela chorou Johnny Johnny
Como podes fazer alguma coisa?
Assim para mim oh Ela chorou
Chorus till fade