Lucky Dube — Ding Ding Licky Licky Bong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ding Ding Licky Licky Bong" de Lucky Dube.
Letra
It seems like it only happened yesterday
Now that I think about it Tears cannot bring you joy
But joy can bring you tears
Even though I cry today
I will not hide it It is for a different reason — joy
That is why I’ll shout it out
For the world to hear
I say hello, hello happiness
Oh Jah, thank you
For another day, I say
Ding ding licky licky licky bong
Another tear drop falls
But I don’t care
I took a wrong turn in life before
But I’ve paid my dues
Objects in the rear view mirror
They appear closer than they are
If you don’t talk the talk
Don’t walk the walk
If you won’t please, don’t tease
Another lesson learned
I’m gonna shout it out again
Hello, hello happiness
Oh God, thank you
For another chance
There is no future in the past
So shout it out…
Tradução da letra
Parece que só aconteceu ontem.
Agora que penso nisso, as lágrimas não te podem trazer alegria.
Mas a alegria pode trazer-te lágrimas
Apesar de chorar Hoje
Eu não vou escondê — lo é por uma razão diferente-alegria
É por isso que vou gritar
Para o mundo ouvir
Eu digo Olá, Olá felicidade
Oh Jah, obrigado.
Por outro dia, eu digo
Ding ding licky licky licky Bicky bong
Outra gota de lágrimas cai
Mas não quero saber.
Eu tomei um rumo errado na vida antes
Mas paguei as minhas dívidas.
Objectos no espelho retrovisor
Parecem mais próximos do que estão.
Se não falares ...
Não Andes o caminho
Se não te importas, não brinques.
Outra lição aprendida
Vou gritar outra vez.
Olá, Olá felicidade
Meu Deus, obrigado.
Para outra oportunidade
Não há futuro no passado
Então grita…