Lucky Dube — Celebrate Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Celebrate Life" de Lucky Dube.
Letra
We’re living in the world
With alot of crazy people
We’re living in the world
With psychopaths
Everyone of them wants to rule
The world
Some people have the front row seat
At the top of the world
Some people have nothing but just a life
Problems are there left and right
Liars, cheaters, politicians and black stabbers
Making life a little bit more unbearable
It is a give or take world
So you got to take what you can when you can
Make the best of it. Wo!
Say yeah! Celebrate life
Say year! Life is good.
We’re living in the world
With demented people
There’s a man standing on the edge of the bridge
Ready to end it all
Some people don’t know what life is worth
Some people have the front row seat at the gates of hell
You could be having problems right now
But there’s no problem worth your life
People fight to stay alive every day
Cause they know, life is worth more than worries.
So you got to take what you can when can
Make the best of it, Wo! Ho! Wo! Ho!
Say Yeah, yeah celebrate life
Say Yeah, yeah life is good.
Tradução da letra
Vivemos no mundo
Com muita gente louca
Vivemos no mundo
Com psicopatas
Todos querem governar.
Mundo
Algumas pessoas têm lugar na primeira fila.
No topo do mundo
Algumas pessoas só têm uma vida
Os problemas estão lá esquerda e direita
Mentirosos, batoteiros, políticos e golpistas Negros
Tornar a vida um pouco mais insuportável
É um mundo mais ou menos
Por isso tens de levar o que puderes quando puderes
Aproveita ao máximo. Wo!
Diz que sim! Celebrar a vida
Diz ano! A vida é boa.
Vivemos no mundo
Com pessoas demente
Há um homem à beira da ponte.
Pronto para acabar com tudo
Algumas pessoas não sabem o que a vida vale
Algumas pessoas têm o lugar na primeira fila às portas do inferno.
Podes estar a ter problemas neste momento.
Mas não há problema que valha a tua vida.
As pessoas lutam para sobreviver todos os dias.
Porque sabem que a vida vale mais do que preocupações.
Então tens que levar o que puderes quando puderes
Aproveita, Wo! Ho! Wo! Ho!
Say Yeah, yeah celebrate life
Diz que sim, a vida é boa.