Lucky Boys Confusion — Mr. Wilmington letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Wilmington" de Lucky Boys Confusion.
Letra
You dreamed he’d shine like the sun
Now you son is set
Hey dad, grab another cigarette
Ashes fall like an unpaid debt
Come on everybody place your bets
In seventh grade he dug his grave
Trying to be cool with the cool kids hey
Follow everything they say
You might fit in if you misbehave
At sixteen he promised he’d be clean
You didn’t bend, but you sure did lean
You do not deserve this
Hey Mr. Wilmington
Yeah, I heard about your son
It’s hard enough to hide your scars
In smalltown USA
Sweet Mr. Wilmington
Yeah I read about your son
Don’t blame yourself, you raised him right
Remember that when you can’t sleep at night
At twenty-one you found his gun
Hey dad, it’s just begun
The ties that bind, they come undone
Come on everybody, just for fun
At twenty-four you found him on the floor
Decadence was all he wore
At the funeral, read his eulogy
Insincere apologies
You do not deserve this
All the papers and press decide
Hey, just another suicide
You do not deserve this
Tradução da letra
Sonhaste que ele brilharia como o sol
Agora o teu filho está pronto.
Pai, pega noutro cigarro.
As cinzas caem como uma dívida não paga
Vamos, façam as vossas apostas.
No sétimo ano cavou a sepultura
A tentar ser fixe com os miúdos fixes
Segue tudo o que disserem.
Podes adaptar-te se te portares mal.
Aos 16 ele prometeu que estaria limpo.
Não cedeste, mas inclinaste-te.
Não mereces isto.
Olá, Sr. Wilmington.
Sim, ouvi falar do seu filho.
Já é difícil esconder as tuas cicatrizes.
Em smalltown EUA
Querido Sr. Wilmington
Sim, li sobre o seu filho.
Não te culpes, criaste-o bem.
Lembra-te disso quando não consegues dormir à noite.
Aos 21 encontrou a arma dele.
Pai, ainda agora começou.
Os laços que unem, desfazem-se.
Vamos todos, só por Diversão
Aos 24 encontrou-o no chão.
A decadência era tudo o que ele usava.
No funeral, lê o elogio fúnebre.
Desculpas sinceras
Não mereces isto.
Todos os jornais e imprensa decidem
Só mais um suicídio.
Não mereces isto.