Lucky Boys Confusion — City Lights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "City Lights" de Lucky Boys Confusion.
Letra
I’m addicted to the city lights, I guess you’re right
But something changed tonight
I made it through with spontaneity
But this monotony is killing me It’s 2 am man the house is cold, I’m feeling old
Looking back at how time’s rolled
I know somewhere stars fill up the night, that must be such a sight
It’d make me whole again inside
I’m getting closer, closer the farther I drive away
I’m getting colder, colder the longer I stay
Don’t know how much time I got to spend right here
I’ve been avoiding but it’s time to face my fear, right here
Looks like this episode should end
And I’ll miss my friends
I’m distracted by this ambient night, memories bite
Sitting where the rain and pavement fight
I never meant to make the onion cry, but I got to see the tide
To make me whole again inside
I’m getting closer, closer the farther I drive away
I’m giving colder shoulders the longer I stay
Feels like this episode should end
Did you know I’ve never seen the ocean
In the midst of all this windy commotion
Pack our bags, bust to horizon
Won’t stop till I see the sun rising
Looking in to darkest oblivion
Might help humble jaded opinion
What’ll come will come of this mission
No guarantee to hinder depression
When I leave I won’t make a sound
Make sure no one’s around
Where am I headed? I’m headed westward bound
I can’t breathe this Midwest air tonight…
Feels like this masquerade should end
And I’ll miss my friends
I need more time to spend
With my friends
Tradução da letra
Sou viciado nas luzes da cidade, acho que tens razão.
Mas algo mudou esta noite.
Sobrevivi com espontaneidade.
Mas esta monotonia está a matar-me. são duas da manhã. a casa está fria, sinto-me velha.
Olhando para trás como o tempo rolou
Sei que em algum lugar as estrelas enchem a noite, deve ser uma visão tão grande.
Faria-me completo outra vez por dentro.
Estou a aproximar-me, mais perto quanto mais longe me afasto
Estou a ficar mais frio, mais frio quanto mais tempo fico
Não sei quanto tempo tenho para passar aqui.
Tenho andado a evitar, mas está na hora de enfrentar o meu medo, aqui mesmo.
Parece que este episódio deve acabar.
And i'll miss my friends
Estou distraído com esta noite ambiente, memórias mordem
Sentado onde a chuva e o pavimento lutam
Nunca quis fazer a cebola chorar, mas consegui ver a maré.
Para me tornar inteiro outra vez por dentro
Estou a aproximar-me, mais perto quanto mais longe me afasto
Estou a dar ombros mais frios quanto mais tempo ficar
Parece que este episódio deve acabar.
Sabias que nunca vi o oceano?
No meio de toda esta agitação ventosa
Faz as malas, vai até ao horizonte
Não vou parar até ver o sol nascer
Olhando para o esquecimento mais escuro
Pode ajudar a humilde opinião
O que virá desta missão
Nenhuma garantia de impedir a depressão
Quando eu partir não farei um som
Certifica-te que não está ninguém por perto.
Para onde vou? Vou para oeste.
Não consigo respirar este ar do Midwest esta noite.…
Parece que esta mascarada deve acabar.
And i'll miss my friends
Preciso de mais tempo para passar
Com os meus amigos