Lucky Boys Confusion — Atari letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Atari" de Lucky Boys Confusion.
Letra
You started it off, break out the ammunition
If not enough, you point at my friends
Grabs the keys and tells me she’s out of patience
And tells her friends what a loser I’ve been
The walls go up, the telephone is waiting
To get shut off, if it happens again
I’ve been buliding up or just been overrating
Time and my sanity spent
I don’t wanna stand here and say I’m sorry
I just want to drink beer and play Atari
You can tell your mom how I make my money
I don’t care
Well, later on my clothes are in the front yard
The tapes I made are all in a mess
I got to laugh thanks for the new selection
I got your dad’s John Tesh
I don’t wanna stand here and say I’m sorry
I just want to drink beer and play Atari
You can tell your mom how I make my money
I don’t care
The world outside is cool, man, it’s gone forever
I get high, in hindsight it’s getting better
Save your breath, your threats won’t hurt me And I don’t care
Twisted and beautiful
I’m wasted and miserable
Take it away
Tradução da letra
Tu começaste, sacas as munições.
Se não for suficiente, apontas para os meus amigos.
Agarra nas chaves e diz - me que ela está sem paciência.
E diz aos amigos que tenho sido um falhado
As paredes sobem, o telefone está à espera
Para ser desligado, se voltar a acontecer
Tenho andado em alta ou a sobrevalorizar.
O tempo e a minha sanidade
Não quero ficar aqui a pedir desculpa.
Só quero beber cerveja e jogar Atari.
Podes dizer à tua mãe como ganho o meu dinheiro.
Não quero saber.
Mais tarde, as minhas roupas estão no jardim da frente.
As cassetes que fiz estão todas confusas.
Tenho de me rir, obrigado pela nova selecção.
Tenho o John Tesh do teu pai.
Não quero ficar aqui a pedir desculpa.
Só quero beber cerveja e jogar Atari.
Podes dizer à tua mãe como ganho o meu dinheiro.
Não quero saber.
O mundo lá fora é fixe, meu. foi-se para sempre.
Fico pedrado, olhando para trás, está a melhorar.
Poupa o teu fôlego, as tuas ameaças não me vão magoar E eu não me importo.
Twisted and beautiful
Estou bêbado e infeliz.
Tirar