Lucky Blondo — C'est merveilleux letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C'est merveilleux" de Lucky Blondo.
Letra
Depuis que je t’ai rencontrée, mon cœur,
Je sais que ma chance est égale à mon bonheur
C’est merveilleux, han, c’est merveilleux
Et notre amour chante et peut se lire dans nos yeux
Comme on se ressemble !
Tu es comme je suis
Tous les deux ensemble
Nous allons dans la vie
Pour cueillir l’amour
Que nous offrent les beaux jours
Tu ne pourras jamais oublier mon nom
Il est gravé dans ton cœur
Avec cette chanson
C’est merveilleux, han, c’est merveilleux
Tu es à moi pour toujours
Au plus loin des cieux, wah !
Si parfois je tremble
En pensant à nous deux
C’est parce qu’il me semble
Voir dans notre ciel bleu
Un nuage gris s’attarder sur notre humhumhum
Et tu souris
Et déjà, il s’est enfui
Quand le soleil revient
Nos cœurs chantent avec lui
C’est merveilleux, han, c’est merveilleux
Nous nous aimons encore plus
Au plus loin des cieux
Han han han hum, c’est merveilleux !
Han han han hum, c’est merveilleux !
Tradução da letra
Desde que te conheci, o meu coração,
Sei que a minha sorte é igual à minha felicidade.
É maravilhoso, han, é maravilhoso
E o nosso amor canta e pode ser lido nos nossos olhos
Como nos parecemos um com o outro !
Tu és como eu sou.
Ambos juntos
Vamos na vida
Para reunir o amor
O que nos oferecem os dias ensolarados
Nunca esquecerás o meu nome.
Está gravado no teu coração.
Com esta canção
É maravilhoso, han, é maravilhoso
És minha para sempre
Longe do céu, wah !
Se às vezes tremo
A pensar em nós os dois.
Isto é porque me parece
Veja no nosso céu azul
Uma nuvem cinzenta permanece no nosso humhumhum
E sorris
E já fugiu.
Quando o sol voltar
Os nossos corações cantam com ele
É maravilhoso, han, é maravilhoso
Nós amamo-nos ainda mais
Longe do céu
Han han Han hum, é maravilhoso !
Han han Han hum, é maravilhoso !