Lucio Battisti — No dottore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No dottore" de Lucio Battisti.
Letra
No dottore
Per favore
Non è urgente
Non è niente
Per un attimo la mente
Mi si è accesa
E qualcosa si bruciò
Il mio nome?
Il cognome?
L’indirizzo?
Dica il prezzo
Stia tranquillo non son pazzo
Questa cosa
È ormai chiusa
E ripetersi non può. Oh no!
No dottore
No dottore!
Quel che dice non mi piace
L’ho lasciata che dormiva
Respirava
Era viva come me!
Posso chiamare un taxi
È tardi e devo tornare a casa mia
È già sera
E quando è sera
Lei mi vuole accanto a sé
È un’abitudine la nostra
Quasi una malattia
Stare insieme
Sempre insieme
Sa com'è?
No dottore!
Non è vero!
Son rinchiuso?
Io rinchiuso?
Ma è un abuso!
Lei è un pazzo!
Lei è un pazzo
Un pazzo è!
No dottore
No dottore
No dottore
No dottore
No dottore
No dottore
No dottore, no, no, no
No dottore, per favore!
No dottore
No dottore
No dottore, per favore
No dottore
No dottore, per favore
No dottore, no, no, no…
Posso chiamare un taxi
È tardi e devo tornare a casa mia
È già sera
E quando è sera
Lei mi vuole accanto a sé
È un’abitudine la nostra
Quasi una malattia
Stare insieme
Sempre insieme
Sa com'è?
Tradução da letra
Nenhum médico.
Por favor
Não é urgente.
Não é nada.
Por um momento a mente
Ligou-se.
E algo ardeu
O meu nome?
Apelido?
A morada?
Diga o preço
Não te preocupes, não sou maluca.
Coisa
Está agora fechada.
E repetir não pode. Oh não!
Nenhum médico.
Não, doutor!
Não gosto do que ele diz.
Deixei-a dormir.
Respirar
Ela estava viva como eu!
Posso chamar um táxi?
É tarde e tenho de ir para casa.
Já é noite.
E quando é noite
Ela quer - me ao lado dela.
É o nosso hábito.
Quase uma doença
Estar juntos
Sempre juntos
Sabes como é?
Não, doutor!
Isso não é verdade!
Estou preso?
Eu fechei?
Mas é um abuso!
És um tolo!
Ela é louca.
Ele é louco!
Nenhum médico.
Nenhum médico.
Nenhum médico.
Nenhum médico.
Nenhum médico.
Nenhum médico.
Não doutor, Não, Não, Não
Não, doutor, por favor!
Nenhum médico.
Nenhum médico.
Não, doutor, por favor.
Nenhum médico.
Não, doutor, por favor.
Não doutor, Não, Não, Não…
Posso chamar um táxi?
É tarde e tenho de ir para casa.
Já é noite.
E quando é noite
Ela quer - me ao lado dela.
É o nosso hábito.
Quase uma doença
Estar juntos
Sempre juntos
Sabes como é?