Lucio Battisti — Aver paura d'innamorarsi troppo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aver paura d'innamorarsi troppo" de Lucio Battisti.
Letra
Aver paura d’innamorarsi troppo
Non disarmarsi per non sciupare tutto
Non dire niente per non tradir la mente
È un leggero dolore che però io non so più sopportare
Non farsi vivo e non telefonare
Parlar di tutto per non parlar d’amore
Cercar di farsi un po' desiderare è proprio un vero dolore
Abbandonarsi senza più timori senza fede nei falliti amori
E non studiarsi ubriacarsi di fiducia
Per uscirne finalmente fuori
Aver paura di confessare tutto
Per il pudore d’innamorarsi troppo
Finger che anch’io le altre donne vedo
È un leggero dolor temere di mostrarsi interamente nudo
E soffocare la sana gelosia
E controllarsi non dirti che sei mia
Voler restare e invece andare via è proprio un vero dolore
Abbandonarsi senza più timori senza fede nei falliti amori
E non studiarsi ubriacarsi di fiducia
Per uscirne finalmente fuori
Tradução da letra
Tem medo de te apaixonares demasiado
Não desarme para não desperdiçar tudo
Não digas nada para não trair a mente.
É uma pequena dor que não aguento mais.
Não apareças e não ligues.
Falar de tudo não falar de amor
Tentar fazer-se um pouco desejado é realmente uma dor real
Rendam-se sem mais medos sem fé nos amores falhados
E não estudes embebedar-te com confiança
Para finalmente sair dela
Tem medo de confessar tudo
Pela modéstia de te apaixonares demasiado
Dedo que as outras mulheres também vêem
É uma pequena dor ter medo de te mostrares completamente nu.
E sufocar o ciúme saudável
E controla-te não digas que és minha
Querer ficar e, em vez disso, partir é uma verdadeira dor
Rendam-se sem mais medos sem fé nos amores falhados
E não estudes embebedar-te com confiança
Para finalmente sair dela