Lucinda Williams — Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Words" de Lucinda Williams.
Letra
I would rather suffer in sweet silent solitude
Deathly defying from drowning out
Filthy sound stumbling, ugly and cruel
Between the lips of your beautiful mouth
Deep down within me words live in phases
Frozen and still till they decide
To melt and drag over the pages
And to that moment they live inside
My words enjoy the feel of the paper
Better than mingling with your conscience
Once they get going pain ever waiver
And they slip in between your, your fans and voice
When my words are hiding between lines
Then I’m afraid they won’t hear me call
What if they fail me without a sign
What if they hardly surface at all
Screaming and throwing your weight around
My word’s just knowledge over politics
You can’t kill my words, they know no bounds
My words are strong and they don’t make me sad
They still remain my only companion
Loyal and true to the variant
They’ll never ever completely abandon
Ever give up the paper and the pen
Tradução da letra
Prefiro sofrer em Doce solidão silenciosa.
Desafiando mortalmente o afogamento
Som imundo a tropeçar, feio e cruel
Entre os lábios da tua linda boca
No fundo de mim, as palavras vivem em fases
Congelado e parado até que decidam
Para derreter e arrastar as páginas
E naquele momento vivem lá dentro
As minhas palavras apreciam a sensação do papel
É melhor do que misturar-se com a sua consciência.
Uma vez que eles começam dor sempre renúncia
E eles metem-se entre os teus fãs e a tua voz
Quando as minhas palavras se escondem entre linhas
Então receio que não me ouçam chamar.
E se me falharem sem um sinal?
E se mal aparecerem?
Gritando e jogando seu peso ao redor
A minha palavra é apenas conhecimento sobre política.
Não podes matar as minhas palavras, eles não conhecem limites.
As minhas palavras são fortes e não me entristecem.
Eles continuam a ser o meu único companheiro
Leal e fiel à variante
Eles nunca abandonarão completamente
Nunca desista do papel e da caneta