Lucinda Williams — Rescue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rescue" de Lucinda Williams.
Letra
He can’t rescue you
Can’t pull the demons from your head
Can’t lure you from your sleepy bed
He can’t rescue you
He can’t protect you
From the powers that will be The hours of insanity
He can’t protect you
He can’t change you
Change the summers of your beauty
Thunderstorms within your purity
He can’t change you
He can’t carry you
Past the door of every danger
Every foe and every stranger
He can’t carry you
He can’t save you
From the plain and simple truth
The waning winters of your youth
He can’t save you
He can’t fix you
Your tears will always leave their mark
From fears that stay inside the dark
He can’t fix you
What can he do But tie some ribbons in your hair
And show you that he’ll always care
That’s all he can do
Tradução da letra
Ele não te pode salvar.
Não podes tirar os demónios da tua cabeça
Não te posso atrair da tua cama sonolenta
Ele não te pode salvar.
Ele não te pode proteger.
Dos poderes que serão as horas da insanidade
Ele não te pode proteger.
Ele não pode mudar-te.
Muda os verões da tua beleza
Trovoadas na tua pureza
Ele não pode mudar-te.
Ele não te pode carregar.
Depois da porta de todos os perigos
Cada inimigo e cada estranho
Ele não te pode carregar.
Ele não te pode salvar.
Da pura e simples verdade
Os invernos da tua juventude
Ele não te pode salvar.
Ele não te pode curar.
As tuas lágrimas deixam sempre a sua marca
Dos medos que permanecem no escuro
Ele não te pode curar.
O que é que ele pode fazer senão atar algumas fitas no teu cabelo?
E mostrar - te que ele sempre se importará
É tudo o que ele pode fazer.