Lucinda Williams — Rarity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rarity" de Lucinda Williams.
Letra
You are a rarity
Your eyes say wisdom
Your skin says frailty
Your mouth says listen
Your voice a cello
Your words speak volumes
In and out around flow
Like Leonard Cohen’s
Since you were invented
Since you came along
No one’s even attempted
To come close to the beauty of your song
No hits on the radio
No one knows who you are
No big deal with a video
So you’re never gonna be a star
You won’t be attending
Meetings with presidents
Of companies pretending
To protect their investments
While they suck the gristle
Off the bones of your art
Unfaithful and fickle
Seductive and smart
They’ll say you’re a rarity
And sleep in your bed
And strangle your purity
And leave you for dead
They’ll call you little honey
And write you a check
Seduce you with money
And fuck your respect
For offering a small glimpse
Through your secret door
Of your intellect and brilliance
You deserve so much more
'Cause you, you’re a rarity
Your eyes say wisdom
Your skin says frailty
Your mouth says listen
Tradução da letra
És uma raridade.
Os teus olhos dizem sabedoria
A tua pele diz fragilidade.
A tua boca diz para ouvires
A tua voz é um violoncelo
As suas palavras falam muito.
Entrar e sair em torno do fluxo
Como o Leonard Cohen
Desde que foste inventado
Desde que apareceste
Ninguém tentou sequer
Para chegar perto da beleza da sua canção
Nada no rádio.
Ninguém sabe quem tu és.
Nada de especial com um vídeo.
Então nunca serás uma estrela
Não vais estar presente.
Reuniões com os presidentes
De empresas que fingem
Para proteger os seus investimentos
Enquanto chupam o cardo
Dos ossos da tua arte
Infiel e inconstante
Sedutora e inteligente
Vão dizer que és uma raridade.
E dorme na tua cama
E estrangular a tua pureza
E deixar-te para morrer
Vão chamar-te little honey.
E passar-te um cheque.
Seduzir-te com dinheiro
E que se lixe o teu respeito.
Por oferecer um pequeno vislumbre
Através da tua porta secreta
Do teu intelecto e brilhantismo
Mereces muito mais.
Porque tu és uma raridade
Os teus olhos dizem sabedoria
A tua pele diz fragilidade.
A tua boca diz para ouvires