Lucinda Williams — Make Me Down a Pallet On Your Floor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Me Down a Pallet On Your Floor" de Lucinda Williams.
Letra
Make me down a pallet on your floor
Make me down a pallet on your floor
Well, make me a pallet, baby, down soft and low
Make me a pallet on your floor
Make it, baby, close behind your door
Make it, baby, close behind your door
Make it soft and make it low
Make it when your good girl will never go
Make me down a pallet on your floor
Make me down a pallet on your floor
Make me a pallet, baby, down soft and low
Make me a pallet on your floor
Well, I’m goin' up the country forty miles or more
I’m goin' up the country where the weather suits my clothes
Well, I’m goin' up the country where the weather suits my clothes
Ain’t no tellin' how much further I may go
Make me down a pallet on your floor
Make me down a pallet on your floor
Well, make me a pallet, baby, make it soft and low
Make it when your good girl will never go
Now the way I’ve been sleepin' my back it sure gets tired
The way I’m sleepin' my back it sure gets tired
Well, the way I’m sleepin' my back it sure tired
Gonna turn over and try the other side
Make me down a pallet on your floor
Well, make me down a pallet on your floor
Make me a pallet, baby, down soft and low
Make me a pallet on your floor
Well, I wake up in the mornin' and cook you a real hot meal
Wake up in the mornin' and cook you a real hot meal
Just to show you, baby, that I appreciate it
Every thing you’ve done for me
Make me down a pallet on your floor
Well, make me down, make me down a pallet on your floor
Well, make me down, make me a pallet, baby, make it soft and low
Make it when your good girl will never go
Tradução da letra
Faz-me descer uma palete no teu chão
Faz-me descer uma palete no teu chão
Bem, Faz - me uma palete, querida, em baixo e em baixo
Faz-me uma palete no teu chão
Fá-lo, querida, fecha atrás da tua porta
Fá-lo, querida, fecha atrás da tua porta
Torna-a macia e baixa
Fá-lo quando a tua linda menina nunca irá
Faz-me descer uma palete no teu chão
Faz-me descer uma palete no teu chão
Faz - me uma palete, querida, em baixo e em baixo
Faz-me uma palete no teu chão
Bem, vou subir o país a 65 km ou mais.
Vou subir o país onde o tempo combina com as minhas roupas
Bem, vou subir o país onde o tempo combina com as minhas roupas.
Não há como dizer quanto mais eu posso ir
Faz-me descer uma palete no teu chão
Faz-me descer uma palete no teu chão
Bem, Faz-me uma palete, querida, fá-la suave e baixa
Fá-lo quando a tua linda menina nunca irá
Agora a maneira como tenho dormido as costas cansa-se
A maneira como durmo as costas cansa-se
Bem, a maneira como estou a dormir as costas está muito cansada.
Vou virar-me e tentar do outro lado.
Faz-me descer uma palete no teu chão
Bem, Faz-me descer uma palete no teu chão
Faz - me uma palete, querida, em baixo e em baixo
Faz-me uma palete no teu chão
Bem, acordo de manhã e faço-te uma refeição quente.
Acorda de manhã e faz-te uma refeição quente.
Só para te mostrar, querida, que agradeço.
Tudo o que fizeste por mim
Faz-me descer uma palete no teu chão
Bem, Faz-me descer, faz-me descer uma palete no teu chão
Bem, Faz-me descer, faz-me uma palete, querida, faz com que seja macia e baixa
Fá-lo quando a tua linda menina nunca irá