Lucinda Williams — He Never Got Enough Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "He Never Got Enough Love" de Lucinda Williams.
Letra
His mama ran off when he was just a kid
So he never really knew her at all
Just a picture of a girl in a sad blue dress
Hanging beside a cross on the wall
His daddy used to drive those eighteen wheelers
Now he drives the bottle deep into the night
He was always saying son, you’re just no good
You’ll never do anything right
He never got enough love in all his life
He wasn’t brought up right he never got enough love
The screams and the bruises and the broken bottles
These were things he understood
From busted chairs to a broken heart
He got away as soon as he could
When he was just eighteen he got his very own gun
Shot a kid near a liquor store one night
He was all mixed up he never understood why
He was only lookin' to prove his daddy right
He never got enough love in all his life
He wasn’t brought up right he never got enough love
He never got enough love in all his life
He wasn’t brought up right he never got enough love
Tradução da letra
A mãe dele fugiu quando ele era apenas um miúdo.
Então ele nunca a conheceu realmente.
Apenas uma foto de uma rapariga com um vestido azul triste
Pendurado ao lado de uma cruz na parede
O pai dele costumava conduzir aqueles 18 rodas.
Agora ele leva a garrafa para o fundo da noite
Ele estava sempre a dizer, filho, que tu não prestas.
Nunca farás nada bem
Ele nunca teve amor suficiente em toda a sua vida
Ele não foi educado direito ele nunca teve amor suficiente
Os gritos, os hematomas e as garrafas partidas
Estas eram coisas que ele entendia.
De cadeiras partidas a um coração partido
Ele fugiu assim que pôde.
Quando tinha apenas 18 anos, arranjou a sua própria arma.
Uma noite alvejou um miúdo perto de uma loja de bebidas.
Ele estava confuso, nunca percebeu porquê.
Ele só queria provar que o pai tinha razão.
Ele nunca teve amor suficiente em toda a sua vida
Ele não foi educado direito ele nunca teve amor suficiente
Ele nunca teve amor suficiente em toda a sua vida
Ele não foi educado direito ele nunca teve amor suficiente