Lucille Bogan — Down In Boogie Alley letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down In Boogie Alley" de Lucille Bogan.
Letra
Way down in Boogie Alley¹ ain’t nothin' but scaws and bums
Way down in Boogie Alley ain’t nothin' but scaws and bums
And when I get drunk who’s goin' to take me home?
I’m goin' to stop my man from runnin' around
I’m goin' to stop my man from runnin' around
'Cause down in Boogie Alley is where he can be found
He goes down in Boogie Alley, house number three
He goes down in Boogie Alley, house number three
And when he gets down there the womens won’t let him come to see me I went down in Boogie Alley with my razor in my hand
I went down in Boogie Alley with my razor in my hand
And the blues struck me, I brought back my man
If you go in Boogie Alley you better take your .44²
If you go in Boogie Alley you better take your .44
The womens a get your man down there and they won’t let him go
Tradução da letra
Lá em baixo no Boogie Alley1 não há nada além de vagabundos e vagabundos
Lá em baixo no Boogie Alley não há nada além de vagabundos e vagabundos
E quando me embebedar quem me vai levar para casa?
Vou impedir o meu homem de correr por aí
Vou impedir o meu homem de correr por aí
Porque lá em baixo no Boogie Alley é onde ele pode ser encontrado
Ele vai para o Boogie Alley, casa número três.
Ele vai para o Boogie Alley, casa número três.
E quando ele chega lá em baixo as mulheres não o deixam vir ver - me eu desci no Beco do Boogie com a minha lâmina na mão
Fui ao Boogie Alley com a lâmina na mão.
E a tristeza atingiu-me, eu trouxe de volta o meu homem
Se fores ao Boogie Alley, é melhor levares o teu .44²
Se fores ao Boogie Alley, é melhor levares o teu .44
As mulheres levam o teu homem para lá e não o deixam ir.